Ferheng

Almanî

leuchten

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

  1. biriqîn
  2. çirûsîn
Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

leuchtend

Di ferhengên din de

  • Soranî helhatin strahlen; leuchten
  • Kurmancî biriqîn glänzen, leuchten, blitzen
  • Soranî şerare [A] Funke m; Leuchten n
  • Soranî fîşk dan (aus)strahlen; leuchten; al»
  • Soranî çirîske Leuchten n;; (Phys.) Lumi- neszenz f
  • Soranî rûnak kirdinewe beleuchten; (er)leuchten; aufhellen; erhellen;
  • Soranî nûr [A]; Licht n; Leuchten n;; Feuer n
  • Soranî direwsandinewe <e direwşên- ewe> zum Glänzen bringen; glitzern, leuchten lassen
  • Soranî abutab Glanz m; Leuchten n; Helligkeit f abûrkar Wirtschaftswissenschaftler(in) m(f)
  • Soranî zen birîske Glanz m; Glänzen n; Blitzen n; Glitzern n; Funkeln n; Leuchten n; Strahbiriske
  • Soranî biriskanewe <v.intr.> <e ge birîskê- ewe> glitzern; glänzen; (er)strahlen; leuchten; (auf)blitzen; scheinen; funkeln;
  • Soranî kerwêşke kirdin < schimmern; leuchten gjA-aS-z kerwêşkexew Schläfchen n; Ni chen n; Halbschlaf m; kerwêşkekêwî)2001.(Hase m
  • Soranî roşinî Helligkeit f; Leuchten n; Be- leuchtung f,; Klarheit f; Deutlichkeit Reinheit f;; (üb.) Gedankenklarheit f; Verständlichkeit f;; (Phys.) Li…
  • Soranî roşnayî Licht n; Glanz m; Leuchten n; Helligkeit f gi du bist das Licht meines Lebens und die Kraft meines Herzens und meiner Seele; Leuchten aus d…
  • Soranî direwşanewe <v.intf.> <e ge direwşê- ewe> funkeln; glitzern (Stern); glänzen; strahlen; (grell) leuchten; glühen; scheinen; gleißen; Funken Pl. sprühen…
  • Soranî gir Flamme f; Feuer n; (poet.) Lohe ê Leuchten n;; (üb.) Leidenschaft f du weißt nicht, was ich für ein Feuer in mir habe
  • Soranî birîqandinewe zo ->x&, birîqên- ewe> s. <oszo -xa, birîqê- ewe> 5 Glanz m; Glänzen n; Blitzen n; Glit- zern n; Funkeln n; Leuchten n; Strahlen n
  • Soranî ges bûnewe blühen; erblühen;; strahlen; leuchten; glänzen; klar, rein sein/werden;; entflammt sein;.3 glühen (Feuer);; (üb.) fröhlich, heiter, mun‚SV …
  • Soranî xwsû erster Lichtschimmer m des 6; Licht n; Helligkeit f;; Flamlanz m; Strahl m; s4l> 0 <v.tr.>; zurückstrahlen; reflektiescheinen; leuchten q [A]; Lei…
  • Soranî erhellen geşanewe I. <v.intr.> <o so -xša8 geşê- ewe>; blühen; seine Blütezeit haben; gedeihen; florieren; sich beleben;; auf-.2 flammen;; erfreut sein;; sic…