Ferheng

Kurmandschi

lome

Wortart: feminin · Substantiv, feminin · gd

Silbentrennung
lo·me

Kurmandschi → Deutsch Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. Vorwurf m
  2. Rüge f
Fehler melden

Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. sitamî
  2. gazinc

Sprichwörter

„lome, an li dû ne an li rû ne“

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 234

Fehler melden

Kurmandschi → Kurmandschi Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

lome Substantiv, feminin

Ji kesekî re gotin ku ew karên nebaş dike yan erkên xwe bi cih naîne.

Quelle: Wîkîferheng – „lome“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

lome gd

(ji ber vê yekê) Binere: loma

Quelle: Wîkîferheng – „lome“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Kurmandschi → Deutsch Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

Reklamation, Rüge, Vorhaltung, Vorwurf, üble Nachrede

Quelle: Wîkîferheng – „lome“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Kurmandschi → Türkisch Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

ayıpsama, kabahat, kınama, serzeniş, sitem, takaza, takbih, zem

Quelle: Wîkîferheng – „lome“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

Zusammensetzungen und Ableitungen

lomebarlomekarlomekerlomekirîlomekirinbêlomebilomelalomedîplome

In anderen Wörterbüchern

  • Türkisch zem zem, lome
  • Deutsch Vorhaltung lome; gazinc
  • Türkisch takbih şermezarî, şermandin, lome
  • Türkisch takaza azardan, gazinc, lome, lewm
  • Türkisch serzeniş te bulunmak gazinc kirin, lome kirin, lome jê kirin, gazinc jê kirin, qar lê xistin
  • Türkisch sitem gazinc, gazin, gazind, lome, gazinde, dalehî, lewn, gilî û gaz m etmek gazinc kirin, gazin kirin, lome kirin
  • Türkisch takaza etmek azar dan, gazinc kirin, lome jê kirin
  • Türkisch zemmetmek lome kirin, Şermezar kirin, zem kirin İ/gh
  • Türkisch serzeniş lome, lom, lewm, gazin, gazind, gazinc, gilî û gaz, gazinde; qar m “te bulunan gazincker
  • Türkisch bu sabun saçlarımı sertkirin Wa kirin, lome jê kirin dine jê leştirdi vê sabûnê porê min zivir kir
  • Türkisch üzüm ün çöpü armudun sapı var demek tiştekî ku bibêje ê, tune: bûn; lome anîn ser hertiştî, goşt bê hestî nabe
  • Türkisch ù siftiya wê 6,7 û di 810” C'yi de dihele; vu seryumlu biseryûm rd. serzeniş; lome, lom, lewm, gazin, gazind, i LL NENE kirin, qar lê xistin o

Sorani

lome

Silbentrennung
lo·me

Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

[A] Tadel m; Rüge f; Vorwurf m (idiom.) liebe den, der dich tadelt und lasse den, der dich lobt

Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

  • lome kirdin rügen; tadeln; vorwerfen; einen Vorwurf machen
  • lome le xo kirdin sich etw. vor- werfen; sich (selbst) Vorwürfe PJ. machen lomeker Tadelnde(r) f(m); Tadler(in) m(f))4 lomelexokirdin Sel…