Ferheng

Soranî

mexlûb

Kîte
mex·lûb

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

[A] geschlagen; besiegt; handen; fehlend BÊ (beim Tier) (vgl. unterworfen î

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

mexlûbe

Kurmancî

mexlûb

Cureyê peyvê: rengdêr

Kîte
mex·lûb

Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

sexer, têkçûyî, binketî, zorbirî, xusirî, xusaretbûyî

Çavkanî: Wîkîferheng – „mexlûb“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Almanî Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

besiegt

Çavkanî: Wîkîferheng – „mexlûb“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

mağlup, yenik

Çavkanî: Wîkîferheng – „mexlûb“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

mexlûbîmexlûbbarmexlûbbûnmexlûbiyetmexlûbkirîmexlûbkirin

Di ferhengên din de

  • Tirkî mağlüp tökçüyi, binketi, sexer, zorbiri, mexlûb
  • Tirkî yenici (1) têkber (kesê ku têk dibe, mexlûb dike)
  • Tirkî sımak şikandin, xera kirin; têk birin, mexlûb kirin //e/ı
  • Tirkî yenik (ID) tökçüyi, binketi, zorbiri, bexer, mexlûb rd düşmek têk çûn, bi bin ketin
  • Tirkî tuş a getirmek 1) pîj kirin, tûş kirin (di gulaşê de) 2) têk birin, mexlûb kirin (mec)
  • Tirkî yenmek (I) têk birin /gh, firidandin //g/ı, bi bin xistin //bw, kevandin //gh, zora (yekî) birin bw, dericandin gh, jê birin l/gh, hoza (yekî) birin, …
  • Tirkî r232 yepelek jê çûn //ngh, firidin /ngh, bi bin ketin l/bw, mexlûb bûn İ/ngh; têk çûn //ıgh, zora (yekî) çûn //Þw (ji bo bêçare û bêhêzmanê) mec) yenilm…