mijûl

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• mijûl bûn beschäftigt sein

Peyvên hevedudanî û dariştî

mijûlî

Di ferhengên din de

• Almanî beschäftigt meşxûl; mijül
• Almanî beschäftigt sein mijûl bûn
• Tirkî biz de bu konuyu konuşuyorduk em jî Ji vê mijarê dipeyiftin; jê mijûl bûn, pê mijûl bûn, li serê axaftin, li serê mijûl bûn, li serê peyiftin
• Tirkî meşgul etmek 1) karîwer kirin, meşxûl kirin, mijûl kirin, xerîk kirin 2) pê mijûl kirin, pê papo kirin
• Tirkî bi hev re mijûl bûn, bi hev re mijûlahî ki-
• Tirkî bi te mijûl bibin?; bela xwe tê dan, jê venegerîn
• Tirkî sohbet etmek sohbet kirin, mijûlî kirin, mijûl bûn, dem bihartin
• Tirkî mevzubahis etmek der barê (...) de axiftin, li ser (...) mijûl bûn
• Tirkî zürra (piraniya) cotyar, çandiyar (kesên ku bi cotyariyê mijûl dibin)
• Tirkî neci çi ye, bi çi mijûl e, bi çi emel dike
• Tirkî dürmek wextê xwe pê derbas kirin, wextê xwe pê mijûl kirin
• Tirkî anne benim babam neciydi? dayê bavê min bi çi karî mijûl dibû?
• Tirkî temizlik yapıyor paqijiyê dike, bi paqijiyê mijûl dibe İ/gh; çêkirin, temîr kirin
• Tirkî çocuk koşarken düştü kurik gava ku dibeziya ket; baz dan (bi lez û bez çûna cihekî) gh; sekn jê re tune bûn, pê mijûl bûn (bi karekî mijûl bûn)
• Tirkî meşgul karîwer, xerîk, mijûl, meşxûl, meşqûl; xerîk, meşxûl, meşqûl (tiştê ku dixebite, saz e)
• Almanî sprechen peyvîn; axaftin; xeberdan; qisekirin Î, netewî.; şorkirin; galgalkirin; mijûl bûn krajert; teba; gotinkirin
• Tirkî radan ne kafa yormak serê xwe:pê êşandin, serê xwe pê mijûl kirin, serê xwe
• Tirkî li qehweyê tên cem hev û li ser helbest û wêjeyê mijûl dibin; peyivîn W/ngh,
• Tirkî nav xwe de li ser meseleyê mijûl bibin; navinc (nota di navbera zeîf û baş de) *
• Tirkî meraklı tatêldar, zirewadar, meraqdar, bimeraq; meraqdar, hewesdar (kesê ku miriyê tiştekî ye û tim pê mijûl dibe)