fegelalade
Almanî
nebün
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Soranî
nebûn
Cureyê peyvê: lêker, negerguhêz
- Kîte
- ne·bûn
Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)
nebûn lêker, negerguhêz
- unwürdig sein; (etw. nicht verdienen;
- unbedeutend sein es ist nicht nennenswert
Şaşiyekê ragihîne
nebûn lêker, negerguhêz
(idiom.) nicht der Rede wer sein 4 es ist nicht der Red wert; 7
Şaşiyekê ragihîne
nebûn
- I. <v.intr.> na...b->
- nicht existieren; nicht vorhanden sein; abwesend sein;
- nicht haben «4 j a5 wenn du nicht bist, bin auch ich nicht; 3.554 ich hatte keine Kraft; „U ich werde es nicht haben; aš wenn ich so bleibe, werde ich nichts im Leben haben; e Jı 8 steht mir nicht zu, dich zu kritisieren; „al es ist ganz und gar unmöglich; bis jetzt ist nichts geschehen; der Lehrer ist in der Klasse abwesend;.
- Nichtvorhandensein n; Nichtbestehen n; Inexistenz f;
- Abwesenheit f
Şaşiyekê ragihîne
nebûn lêker, negerguhêz
- (üb.) +4„ ist; ö minderwertig sein;
- (j-n) nicht schät-.1 çS)o a zen; (j-n) nicht achten eya ich schätze ihn überhaupt nicht; ich achte ihn nicht 2ö), wezin (Lit.) Versmaf n; Versform f; (Mus.) Rhythmus m; Takt m (vgl. 4_+:5)