Ferheng

Kurmancî

nesîb

Cureyê peyvê: nêr

Kîte
ne·sîb

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. Geschick n
  2. Glücksfall m
Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

qismet

Gotinên pêşiyan

„nesîb çi be, ew e“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 267

Şaşiyekê ragihîne

Di ferhengên din de

  • Tirkî nasip olmak 1) bûn nesîbê (yekî), jê re bûn nesîb 2) mirad pê bûn, nesîb pê bûn
  • Tirkî nasip ne ise odur nesîb yek e nabe didu
  • Tirkî nasip par, pay, behr, gîhev (tiştê ku para yekî dikeve); pelise, nesîb (tiştê ku yek bi dest dixe, tiştê ku lê bûye xwedî) n; qismet, talih, bext…
  • Tirkî nasiblenmek jê xêr dîtin, nesîbê (yekî) ketinê, nesîb pê kirin
  • Tirkî nasip etmek 1) kirin nesîbê (yekî), jê re kirin nesîb 2) mirad pê dan kirin, bi nesîbê (yekî) kirin