obwohl

Di ferhengên din de

• Kurmancî gelo obwohl
• Soranî legeleweşdake obwohl 4Sl.LÄo gat)aS'a) lS» ja> obwohl er reich ist, will er mehr Geld haben S
• Soranî legelemeşdake obwohl legeleweşda; <Konj.> trotzdem; dennoch; nichtsdestoweniger;. <Adv.> außerdem; überdies; trotz allem
• Soranî hercend so sehr; so viel(e); so nimm oft so viel von diesem Weizen, wie du magst!; Sing SO viele Lieder, wie du kennst!; so oft ich auch zu seinem …
• Soranî lêderçûn sich äufsern cel gla obwohl er ihn so sehr schimpft hat, äußerte er sich nicht niqeniq Keuchen n; Stöhnen (s.a. SaS;
• Soranî gerçî obwohl; obgleiq schon; wenn auch; und wenn; selbst —)54~ (vgl. obwohl ich von zern und Gram überwältigt bin, werd; niemals dieser undankbar…
• Soranî hatin j-m zu Hilfe kommen; j-m helfen 4 „u obwohl wir bettelarm waren, kamen wir euch zu Hilfe pêwirçe (Bot.) Bärenklau m
• Soranî xistine esto j-n (für etw.) verantwortlich machen «a ~45 CI hat mich dafür verantwortlich gemacht, obwohl ich das nicht getan hatte xistineawewe Einweic…
• Soranî tiruskanewe <e şe tiruskê- ewe> funkeln; glitzern; leuchten; scheinen tiruske Strahl m; Blitz m; Funke m coll Im ich entdecke keine Strahlen darin, obw…
• Soranî bûr (idiom.); bestehen auf; nicht aufgeben;; eine Last sein für; J-n am Hals haben; drücken auf g4 cal obwohl die Arbeit für ihn sehr schwer is…
• Soranî bûn sehnsüchtig sein; sich sehnen; verlangen e» eg ich sehnte mich nach euch (spöttischer Ausruf) das hät- 7 test du wohl gern, was? (du bekomm…
• Soranî lêderkirdin I. <v.tr.> /-aS... 05... lê...der...ke-/ka>; herausbekommen; in Erfahrung bringen;; erkennen; begreifen; interpretieren;; abrechnen; wegren…
• Soranî hedef [A]; Ziel n; Absicht f;; Zielscheibe f 4a her; <Pron.>; jede(r, -s);; irgendein(er, -e, -es); irgendwelche(r, -s);; einige;; etwaig jedes K…