Ferheng

Kurmancî

olan

Kîte
o·lan

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

halan

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 277

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • olan dan deng vedan, bang vedan; halan dan

Peyvên hevedudanî û dariştî

dolankolanPolanmaxolanvekolan

Di ferhengên din de

  • Tirkî niye kötü olan
  • Tirkî kaval iyi ötmüyor bilûr baş naguvîne e/ı; olan dan, deng vedan (olandana tiştan)
  • Tirkî yankı olan, dengvedan, pijak, gulbang, eko; dengdan, dengvedan (ji bo bûyer û tiştên wisa) (mec)
  • Tirkî yankıca ekolali psi/m yankılama, yankılanma olandan, dengvedan, gulbangdan m yankılamak, yankılanmak olan dan, deng vedan, gulbang dan
  • Tirkî yankı uyandırmak (veya yapmak) 1) olan dan, deng vedan 2) deng dan, deng vedan, deng pê ketin (ji bo bûyer û tiştên wisa)
  • Tirkî yara larını sarmak derdê (yekî):derman: kirin, derd derman kirin “sı olan gocunur:ê ku derdê wî hebe xwe ditîzikîne, ez ne diz im ne dilerizim
  • Tirkî kube ötüyor qube olan dide eı; kirin wîrewîr (tewşik û vala axaftin); li xwe danîn, çi hebûn gotin (ji bo kesê ku li xwe mukur bê û çi zanebe bibêje); …

Tirkî

olan

Kîte
o·lan

Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî

olan

(...) birayê tehlo

Şaşiyekê ragihîne

olan

jêbûyî, jê bûn

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

olanakolancaolanlarolanaklıolancasıolanaksızolanaksızlıkolanaksızlaşmaolanaksızlaşmakkolanvolân