nanê tenûrê
Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 299
Kurmancî
pêşiya
- Kîte
- pê·şi·ya
Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)
Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê
- xişt derkete pêşiya me ji nişkê ve xuyayî me bû
Di ferhengên din de
- Tirkî ketin pêşiya (yekî), dan pêşiya (yekî) 2)
- Tirkî bi refesan tê “üne katmak dan pêşiya xwe, kirin pêşiya xwe
- Tirkî önümü aç pêşiya min veke
- Tirkî ya xwe nanihêre, hesabê paşî û pêşiya xwe nake, li paşî û pêşiya xwe nafikire
- Tirkî hema wisa carekê li pêşiya me dengên
- Tirkî pruva pêş, prûva (pêşiya keştiyê) der/m
- Tirkî mak lazım pêşiya me zivistan e, divê ku
- Tirkî siperlik tarpêl, sivder, sefik, serderi, pêşiya derî (ji bo parastina baran û tiştên wisa); sîper, lêva şewqeyê, pêşiya şewqeyê
- Tirkî yaralı parmağa işemek bi pêşiya kul de mîz kirin
- Tirkî ber xwe bigire; pêş (wekî parkît tê pêşiya navdêran)
- Tirkî bi ünü ardını düşünmemek li paşî û pêşiya xwe nefikirîn
- Tirkî pusucu kemînvegir, bûsevegir (ê ku li pêşiya yekî kemîn daniye) n
- Tirkî öndeki ev mala li hember nd; ber, pêşî (tiştê li pêşiya mirov)
- Tirkî öncelikle di serî de, beriya her tiştî, pêşiya her tiştî, berê pêşîn
- Tirkî teenni destgiranî (hesabê pêşiya xwe kirin û wisa kar kirin, bi hendaze tevgerîn)
- Tirkî mili pêrkîtek e ku tê pêşiya çi wateya hezarî didê, kurtebêja wê m ye
- Tirkî de ardında gidilmez mirov ne li pey (yekî) kare here û ne jî li pêşiya (wî) (biri-
- Tirkî kösemen pêşîkêş, qoçkêş (beran an jî nêriya ku dide pêşiya pez); şerûd (beran an jî nêriyê şerûd); rêber n
- Tirkî bi ünü kesmek 1) pêşî birîn, pêşî lê birîn, berbend kirin, avêtin pêşiyê, ber lê girtin 2) pêşî girtin, pêşî birîn, pêşiya (...) girtin, berbend k…
- Tirkî kilo kîlo (pêşgira ku tê pêşiya çi wateya hezar cariyê didê; wekî kilometre; kîlo (kurtebêja kîlogramê ye) m - almak 1) bez girtin, qelew bûn, ç…