Ferheng

Kurmancî

pêwîst

Cureyê peyvê: rengdêr

Kîte
pê·wîst

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

notwendig

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

lazim, hewce

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 300

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

Yê ihtiyac pê heyî.

Çavkanî: Wîkîferheng – „pêwîst“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Almanî Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

erforderlich, notwendig, unentbehrlich, verbindlich, nötig, Nötige

Çavkanî: Wîkîferheng – „pêwîst“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

elzem, gerekli, lüzumlu, mukteza, vacip, zarurî, lazım, becit, gerek, hacet, iktiza, zor, mecbur, zorunlu, zaruri

Çavkanî: Wîkîferheng – „pêwîst“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

pêwistîpêwîstinpêwistkerpêwîstkirîpêwîstkirinnepêwîst

Di ferhengên din de

  • Tirkî mukteza pêwist; tiştê pêwist
  • Almanî erforderlich pêwîst
  • Almanî unentbehrlich pêwîst
  • Almanî nötig hewce; pêwîst
  • Almanî wichtig pêwîst; girîng
  • Tirkî vacip pêwist, wacib; wacib
  • Almanî notwendig giring; hewce; divê; pêwîst
  • Tirkî lüzumlu pêwîst, hewce, gerek, lazim
  • Tirkî vacip olmak pêwist bûn, wacib bûn
  • Tirkî mucir, olmak pêwist kirin, gerek kirin
  • Tirkî lüzumsuz görmek pêwist nedîtin, hewce nedîtin
  • Tirkî zaruri pêwist, hewce, pêdivî, mecbûrî, zarûrî rd
  • Tirkî bateke zor e rd divê, pêwist, hewce, mecbûr
  • Tirkî vesikalık tiştê ku ji bo belgeyê pêwist e
  • Tirkî lüzumlu lüzumsuz hewce bike neke, pêwist bike neke
  • Tirkî ku pêwist bike ji yekê yek bê hilbijartin)
  • Tirkî lazım pêwist, hewce, gerek, lazim; gerguhêz, nederbasî, netêper
  • Tirkî lazım gelmek (veya olmak) pêwist kirin, hewce kirin, gerek kirin, lazim kirin, pêwist bûn, gerek bûn, hewce bûn, lazim bûn (birine)
  • Tirkî lüzum etmek gerek kirin, hewce kirin, pêwist kirin, lizum kirin
  • Tirkî Kitabı yarına yetiştirmem gerekiyor pêwist e ku ez vê pirtûkê bigihînim sibehê; gihandin, gihîştandin (yek di wext de ji bo tiştekî pêwist gihandina derekê)