Ferheng

Kurmanci

piroz

Sözcük türü: dişil

Heceleme
pi·roz

Kurmanci → Almanca Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. glücklich
  2. heilig
Hata bildir

Kurmanci → Kurmanci Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. muqedes
  2. bimbarek

Kaynak: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · sayfa 307

Hata bildir

Bu kelimeyle deyimler ve fiiller

Birleşik ve türemiş sözcükler

pîrozepîrozwerpirozbahipirozbayipîroznamepirozkirin

Diğer sözlüklerde

  • Almanca gesegnet pîroz
  • Almanca geheiligt pîroz Sr
  • Almanca gratulieren pîroz kirin
  • Almanca feiern piroz kirin
  • Türkçe kutlulamak pîroz kirin
  • Türkçe kutlu olsun pîroz be
  • Almanca froh sein, glückselig pîroz bûn
  • Almanca jubeln bi cos piroz kirin
  • Almanca Weihe bi ayîn pîroz kirin
  • Türkçe mukaddes evrar, evra, pîroz, miqedes
  • Türkçe kutlu piroz, bimbarek; bigidoş, biyom
  • Türkçe mübarek olsun! pîroz be!, bimbarek be!
  • Türkçe kitap pirtûk, kitêb; kitêb (pirtûka pîroz)
  • Türkçe kutsi homane, pîroz, pîrozwer, evrar, qutsî
  • Türkçe kutlamak piroz kirin; pirozbayi kirin, tebrik kirin
  • Türkçe şerif (I) pîroz, şerefyar; torin, paknîjad, esilzade
  • Türkçe kutsamak evrandin, homandin, teqdîs kirin; pîroz kirin
  • Türkçe takdis etmek evirandin, homandin, pîroz kirin, teqdîs kirin
  • Türkçe mukaddesat (piraniya mukkedes e) ên evrar, ên pîroz, muqedesat
  • Türkçe kutsallaşmak piroz bün, pirozwer bün, evrar bûn, muqedes bûn /ngh

Sorani

pîroz

Sözcük türü: sıfat

Heceleme
pî·roz

Sorani → Almanca Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. (Rel.) gesegnet; segens- ¬3 reich; heilig; geheiligt; geweiht; geistlich; selig;
  2. glücklich; glückselig; Glück brinşwênî pîroz gend;
  3. siegreich; (Rel.) Heiligtum n;
Hata bildir

Bu kelimeyle deyimler ve fiiller

  • rohi pîroz Heiliger Geist m; öl _>
  • pîroz kirdin كردن tuarium n; (Rel.) segnen; heiligen; weihen;; Glück.1 bringen pîrozane <Adv.> (Rel.) segensreich; heilig bi3

Birleşik ve türemiş sözcükler

pîrozepîrozîpîrozeyîpîrozbayîpîrozbayîlêkirdin