pîr Substantiv, feminin
alte Frau
Kurmandschi
pîr
Wortart: Substantiv, feminin · Adjektiv
- Silbentrennung
- pîr
Kurmandschi → Deutsch Ferheng Kurdî–Almanî
pir Adjektiv
viel, sehr
Fehler melden
Kurmandschi → Deutsch Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)
pir
- sehr
- oft
- viel
- Brücke f
Fehler melden
pîr
nt. alt
Fehler melden
Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)
pir
- zêde
- zehf
- dengê ku paqijkirina difinî tê
Sprichwörter
„ez dengekî pir tehl dibihîzim, gelo tu dizanî ew çi deng e?“
Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 302
Fehler melden
pîr1
- temendirêj
- extiyar
- kal
Sprichwörter
„kevn e û pîr e, ji gotinan re bîr e“
Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 307
Fehler melden
pîr2
- pispor
- serwext
- sergihayî
Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 307
Fehler melden
Sorani
pir
- Silbentrennung
- pir
Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)
- <Adj.>
- voll; gefüllt;
- überreich; reichlich; viel; inhaltsvoll; reich;
- ganz HS ein Sack voll Walnüsse; FF. Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
Fehler melden
Türkisch
pır
- Silbentrennung
- pır
Türkisch → Kurmandschi Ferhenga Tirkî–Kurdî
pır
pir (dengê firîna çivîkê)
Fehler melden
pir
- pîr, kal n
- pîr (hîmdarê terîqetekê an jî rêbazeke hunerî)
- pîr, mahir (kesê ku di karekî de bûye xwedî tecrûbe) (mec) n
- têr baş
Fehler melden
pir
- qîmet dide van adetan
- hesibandin, hesab kirin (tiştek kirin rêzekê, an jî
Fehler melden
pır
deyip kaçtı got çirp û baz da