Ferheng

Kurmancî

parçe kirin

Cureyê peyvê: lêker, gerguhêz

Kîte
par·çe ki·rin

Kurmancî → Almanî Ferheng Kurdî–Almanî

spalten, teilen, zerbrechen

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

zerreißen

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. jê hinek veqetandin
  2. parve kirin
  3. tîke kirin
  4. beş kirin

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 282

Şaşiyekê ragihîne

Di ferhengên din de

  • Almanî zerstückeln parçe kirin
  • Almanî zerfetzen cirandin; parçe kirin
  • Tirkî lağımcı (zinar) bi tegemeni parçe kirin
  • Almanî zerlegen parçe kirin; ji hev de xistin
  • Almanî zerteilen cuda kirin; dabeş kirin; parçe kirin; parve kirin
  • Tirkî parçalamak parçe kirin, ker kirin, hûr kirin, herijandin, lete kirin, qetqetî kirin, qet kirin; ji hev kirin, ji hev qetandin, ji hev parçe kirin, ji …
  • Almanî zerschneiden j&kirin; parçe kirin; ji hev qetandin; hûr kirin
  • Tirkî sındırmak şikandin, parçe kirin; têk şıkandin, têk birin, şikandin; dehandin, herisandin, hezm kirin //g/ı
  • Tirkî parçalanmak parçe bûn, parçeparçe bûn, herijîn, letebün /ıgiı; ji hev bûn, ji hev belav bûn; xwe parçe kirin