lêhatin
Almanî
passen
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Peyvên hevedudanî û dariştî
abpassenanpassenufpassen, aufmerksam seinaufpassenverpassenZusammenpassen
Di ferhengên din de
- Kurmancî lêhatin passen
- Soranî beendaze bûn passen; entsprechen
- Soranî pêkewe guncan sich miteinander vertragen; zueinander passen; zusammenpassen sie passen zusammen; »a5>
- Soranî din abschneiden; kürzen; wegneiden (damit Kleider besser passen)
- Soranî dis kirdin (Kar- dis tenspiel) passen e4S ich passe
- Soranî têguncan تيكونجان guncê->; passen (zu);; unter Umständen möglich sein e gaj)
- Soranî fêxuncan تر...خونجي-> fê... xunce>; passen (zu);; unter Umständen möglich sein ls
- Soranî legel passen zu; harmoniemit; zusammenpassen mit; entspreen; übereinstimmen mit j)) 9 4 die Bluse passt; j r gut zu dem Rock Jaa) die Kinder pass…
- Soranî pêweçûn <->...» pêwe... ç->; passen in; von passender Gröfse sein;; sich beteiligen an 'öl»S +
- Soranî pas dan (Sp.) passen; (den Ball) zuspielen pas [E] (Reise-)Pass m; Ausweis m (vgl.
- Soranî pêkewtin <-...كدو pê...kew->; vertragen; passen;; (üb.) bekommen ich vertrage die Kälte nicht; c¬ saS% er bekam Herzklopfen; »aS»
- Soranî bekelk nützlich; passend; von bekelk hatin guter Qualität; <v.intr.>; passen; nützlich sein;; für wertvoll halten bekemal <Adj.> kultiviert; volle…
- Soranî şiyan فئ-> şê. -x şiyê->; pa! send, geeignet, angemessen sein;; zul&ä: sig, annehmbar sein;; sollen;; möglid denkbar sein 4 sollst die Arbeit so …
- Soranî guncandin sich anpassen; sich tegrieren;; sich eignen JaSa) wir passen uns an <Adj.>; passend; angepasst; geeignet; tauglich; qualifiziert; befähigt;…
- Soranî be berda kirdin in den (Hosen-, Rock-)Bund stecken (z.B. einen Dolch); ber girtin <v.tr.> gegenüberstellen; entgegensetzen; sich widersetzen; be ber kirdin…
- Soranî agir Feuer n; Brand m;; (üb.) Heftig- das Feu- g45» SU / keit er steck- er griff ihn an; (idiom.) er te das Haus in Brand; ‚SV (idiom.) er gerie…
- Soranî lingewqûç Hals über Kopf LAJ lingê eines von einem Paar; ein Einzelstück von etwas (s.a..&J) „A L „5 einer seiner Schuhe blieb im Schlamm stecken liw…
- Soranî guncan <v.intr.> 8; passen (zu); geeignet sein; tau tauglich sein;; anpassungsfähig, träglich sein;; unter Umständen mö; dieses neue Leben an lich…
- Soranî dan ausdenken; sein; erfinden; entwerfen;; zu Stande bringen; bewerkstelligen; organisieren;; harmonisieren; in Einklang bringen; in Übersaz ki…