Ferheng

Soranî

pişpiş

يش

Cureyê peyvê: Int.

Kîte
piş·piş

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. (Lockruf für Katzen) Miez! Miez!
  2. (Laut um Hunde zu verscheuchen) Ksch! pispisoke (Zool.) Kätzchen n; (ugs.) Mieze f (vgl. 4J šè 2aS pişpişoke (Bot.) Wiesen-Lieschgras
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • mm pispis (Lockruf für Katzen) Miez! Miez!; (in hartem Ton gebraucht, um Hunde zu verscheuchen) Ksch!

Kurmancî

pispis

Cureyê peyvê: navdêr, mê

Kîte
pis·pis

Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

pist, piste-pist, pistîn

Çavkanî: Wîkîferheng – „pispis“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

fiskos, fısıltı

Çavkanî: Wîkîferheng – „pispis“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

pispiskîpişpişînpîspîsikpişpişandîpişpişîbûnpispisandinpispiskirinpişpişîkirî

Di ferhengên din de

  • Tirkî pışpışlamak pişpiş kirin
  • Tirkî tapıklamak tepik kirin, teptep kirin; tepiş kirin, pişpiş kirin //g/ı
  • Tirkî tapışlamak tepiş kirin, pişpiş kirin; teptep kirin (ji bo vekirina hevîr)