Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• li pişt dîwêr li aliyê dîwêr î din
• pişt jê standin dorpêç kirin û eman nedan
• pîst jê daweşandin pêsîr jê daweşandin; xwe jê parastin
• pişt re pey re; paşê; paran ve
• pişt kirin auf den Rücken nehmen, aufladen
• pişt girtin greifen, halten, stützen

Peyvên hevedudanî û dariştî

piştîpiştekpiştênpiştikpiştgirpiştkovpiştmêrpiştbendpiştevanpiştgermpiştgirîpiştrastpistepistpiştgermîpişthotikpiştperdepiştepiştîberpiştdarpiştnavpiştpalpiştxerpiştkurtepist

Di ferhengên din de

• Tirkî yarışlık pîst
• Almanî hinten, Rücken pişt
• Almanî Rücken, Hintern pişt
• Tirkî pist (lI) pîst
• Tirkî pest pist, pes
• Almanî greifen, halten, stützen pişt girtin
• Almanî hinter li paş; li pişt
• Tirkî dans pisti pîsta dansê; pîst
• Tirkî kulak ardı etmek avêtin pişt guhê xwe, bi pişt guhê xwe ve avêtin
• Almanî hinten şûnde; pişt; li paş; pas; paşî; li dû; dawî; li pey; li pişt
• Almanî auf den Rücken nehmen pişt kirin
• Tirkî payanda olmak jê re bûn pişt
• Tirkî sonraları pişt re, di pey de
• Tirkî sırt pişt, navpişt (ji bo mirovan)
• Tirkî parmaklık lar ardında di pişt caxên hesinî de, di pişt deriyan de (ji bo girtîgehê)
• Tirkî duman şehri kuşatmış dû baJar girtiye; pişt bi pişta (yekî) girê dan, pişt dan pişta (yekî)
• Tirkî transfüzyon transfuzyon m Trans Kafkasya Pişt Kafkasya
• Tirkî uçak pisti pîsta balafirê; pîst sp/m
• Tirkî sonradan bize yetişti pişt re gihiya me
• Tirkî dan) di pişt perdeyê de, di binî de

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• pişt dan fliehen;; gedeckt werden (Tier)
• pişt gwê vernachlässigen; 1g- gespannt zuhören; (idiom.) die Ohren s; n du hörst mir nicht norieren; nicht zur Kenntnis nehmen; …
• fextî pişt Rückenfläche f
• pişt şikan (üb.) seinen Beschützer verlieren; in einer schwachen Position zurückbleiben
• pişt danewe sich zurücklehnen; 9 „
• pişt girtin (üb.) (unter)stützen; helfen; halten; stärken; ermutigen; « „5
• bestine pişt um die Taille binden
• karîtey pişt (Anat.) Wirbelsäule f; Rückgrat n; 7
• birbirev pişt (Anat.) Wirbelsäule f; Rückgrat u Î) sen
• birbirey pişt (Anat.) Wirbelsäule f; Rückgrat n.l xistine ser pişt <v.tr.> aufstoßen; weit öffnen (Tür)
• pist pebestin (üb.); sich verlassen auf; sich stützen auf; j-m Glauben, Vertrauen schenken; sich orientieren an;; abhängen von; abhän…
• pişt lêkirdin vernachlässigen
• pişt şikandin (wörtl.) (j-m) das Rückgrat brechen;; (üb.) (j-m) den Schutz, die Unterstützung entziehen; (j-n) entmachten;; zureiten …
• pişt teqandin den Rücken strecken; (ugs.) sich rekeln
• pişt têkirdin j-m den Rücken zukehren; ignorieren; vernachlässigen er wendete uns seinen Rücken zu
• pişt bestin be (üb.); sich verlassen auf: sich stützen auf; j-m Glauben, Vertrauen schenken;; abhängen von; abhängig sein von $ ich ve…
• pişt estûr bûn (üb.) sich verlassen auf »)» +45; ich verlasse mich auf dich; 7
• pişt helkirdin (üb.); im Zorn weggehen, verlassen;; flüchten; fliehen
• birbiragey pişt (Anat.) Wirbelsäule f; Rückgrat n
• li mûregey pişt s. ckenmark n; mûregeyî (Med.) spinal masulke
• pişt gwê xistin (üb.) vernachlässigen, ignorieren er vernachlässigte ihn; „
• pişt lêkirdinewe sich zufrieden zurücklehnen; sich entspannen
• pişt sard bûnewe das Interesse verlieren _ê„er hat das Interesse an der Arbeit verloren
• pişt be xo bestin (üb.) sich selbst
• pişt dan be zewîda (Sp.) werfen (beim Ringen);; (üb.) Unterstützung f entziehen; al»
• pişt sûr kirdinewe den Rücken vor dem Feuer mit Öl massieren
• xo pişt gwê xistin sich selbst verleugnen
• pîşt be xiwa bestin (üb.) auf Gott vertrauen; š+

Peyvên hevedudanî û dariştî

piştepiştênpiştîrpistbenpistkolpistkompistpanpiştênepiştgîrpiştserpiştxanpişteserpiştgîrîpiştîwanpiştkomîpiştedestpiştemelepiştestûrpiştgirtîpiştupenapistemexzepiştawpiştpiştgwêxerpiştgîrîkerpistwergeranpiştpêbestinpiştgwêxistinpiştgîrînekrawpiştpêbestirawpiştîwanîkirdinpiştpênebestirawbêpiştbopişthawpistpalpiştxerpiştdewrupistleserpist