Ferheng

Kurmancî

rûçikandin

Kîte
rû·çi·kan·din
Dema niha
dirûçikîne
Fermanî
birûçikîne
Pêkhatina peyvê
rûçik+andin · rû+çikandin

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. pûrt jê kirin
  2. verûtin
  3. destverû kirin
  4. şêlandin

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 347

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Di ferhengên din de

  • Tirkî yolma rûçikandin, piçirandin, pirçikandin, pirtikandin, şelipandin, pürkirin, vepirtikandin
  • Tirkî var ını yoğunu birine vermek xwe bi (yekî) de rûçikandin
  • Tirkî yoldurmak dan rûçikandin, dan piçirandin, dan pirtikandin, dan pirçikandin; dan pûrtikandin, dan pûrtkirin
  • Tirkî yolmak rûçikandin, piçirandin, pirçikandin, pirtikandin, pûrtikandin, pür kirin, şelipandin, pirçükandin, vepirtikandın, vedirütin, verütin, veçir…
  • Tirkî sıyırmak çelitandin, zelitandin, terişandin, çerixandin, qeşitandin, çizirandin, şermixandin, xermişandin, şeridandin, şeqitandin, rûçikandin, vemal…
  • Tirkî yüzmek (II) gurandin, giriwandin, kavilandin, selixandin, çermandin, çerm kirin; gurandin, rûçikandin (ji bo pir pere xwestinê) /g/ı
  • Tirkî soyup soğana çevirmek: 1) rût û repal kirin, tût û rût kirin, rûçikandin 2) paqij kirin (gava ku diz bikevine cihekî û tiştekî nehêlin)
  • Tirkî saçlarını yoldu porê xwe rüçikand (veçirand an jî vedirût); rûçikandin, pirçikandin, pirtikandin, rûtandin, rût kirin (bi xap û rîpan diravê yekî jê stendi…
  • Tirkî sıyırma terişandin, çerixandin, zelitandin, çelitandin, qeşitandin, çizirandin, şermixandin, xermişandin, şeridandin, rûçikandin, şeqitandin, vemal…
  • Tirkî yara sıyrılmış birîn şermixiye; aritîn, kojîn, xeritîn; xelasbûn, filitîn l/ngh; hatin çelitandin, hatin terişandin, hatin şermixandin, hatin zelitandin, …
  • Tirkî sıyırtmak dan çelitandin, dan terişandin, dan qeşitandin, dan zelitandin, dan şermixandin, dan çerixandin, dan şeridandin, dan şeqitandin, dan rûçika…