Ferheng

Soranî

rawêj

Kîte
ra·wêj

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. Rat m; Ratschlag m;
  2. Beratung f; Konsultation f; vernünftige Überlegung f;
  3. Vermutung f; Mutmaßung f; ö» 5+
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • rawêj kirdin (sich) beraten; besprechen (s.a.) Rücksprache f; Kon- sultation f rawêjkar L. <Adj.>; ratsam;; beratend; Berater(in) m(…
  • rawêj pêkirdin Rücksprache halten (mit); konsultieren; um Rat fragen; zu Rate ziehen I

Peyvên hevedudanî û dariştî

rawêjgarawêjkerawêjkerrawêjkirdinagirawêj

Kurmancî

rawêj

Kîte
ra·wêj

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

rawêj1

  1. texmîn
  2. zen
  3. bîrbirin
  4. şikbirin

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 334

Şaşiyekê ragihîne

rawêj2

  1. şêwr
  2. hêvotin

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 334

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • rawêj kirin pê şêwirîn; ji dêv axifteyeke berdar hildan

Peyvên hevedudanî û dariştî

rawêjîrawêjerrawêjerîrawêjgeh

Di ferhengên din de

  • Tirkî var sayım rawêj, feraziye, hipotez
  • Tirkî tahmin hezr, rawêj, vezanin, texmîn; pêderxistin, pêderanîn, têderxistin, têderanîn, texmîn