reş kirin
- bi rengê reş rengandin
- xêzeke reş kişandin ser nivîsekê
Kaynak: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · sayfa 338
Kurmanci
reş kirin
Sözcük türü: l.
- Heceleme
- reş ki·rin
Kurmanci → Kurmanci Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)
rêş kirin
darotin
Kaynak: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · sayfa 341
Hata bildir
Kurmanci → Almanca Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)
reş kirin l.
auslöschen, bräunen, dämpfen, löschen, verdunkeln, durchstreichen, kritzeln, diffamieren
Kaynak: Wîkîferheng – „reş kirin“ · CC BY-SA 4.0
Hata bildir
rêş kirin l.
auswischen, fegen, reinigen, wischen, auskehren, wegfegen
Kaynak: Wîkîferheng – „rêş kirin“ · CC BY-SA 4.0
Hata bildir
Kurmanci → Türkçe Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)
reş kirin l.
gölgelemek, karalamak, karartmak, morartmak, siyahlatmak, söndürmek
Kaynak: Wîkîferheng – „reş kirin“ · CC BY-SA 4.0
Hata bildir
rêş kirin l.
silmek, süpürmek, çalmak, kazımak, sürmek, kazınma, kazınmak, silip süpürmek
Kaynak: Wîkîferheng – „rêş kirin“ · CC BY-SA 4.0
Hata bildir
Kurmanci → Kurmanci Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
reş kirin l.
- bi rengê reş lewn kirin, bi reng reş reng kirin
- jê birin, xirab kirin, pûç kirin, nehêlan
- (Dêrsim) cot kirin
Atasözleri
„Ez dê dîwarekê jora xwe reş kim.“
„Ez dê navê te di lîsta gunehbaran de reş kem.“
„Hemû zeviyên xwe reş kir.“
Kaynak: Wîkîferheng – „reş kirin“ · CC BY-SA 4.0
Hata bildir
rêş kirin l.
- pak kirin, paqij kirin. Toz û gemara tiştekî bi paç an cawekî paqij kirin.
- damalandin, avitên der. Gemar bi gezikî an bi tiştekî din ji derekê birin.
- fît kirin (4), xwarinê xelas kirin û tiştekî jê nehiştin
Kaynak: Wîkîferheng – „rêş kirin“ · CC BY-SA 4.0