Ferheng

Kurmancî

ruh

Cureyê peyvê: navdêr, nêr

Kîte
ruh

Kurmancî → Almanî Ferheng Kurdî–Almanî

Geist

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

pifa ku li ber hemû giyaneweran e û pê dijîn; giyan

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 347

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

ruhbanruhberruhsatrûhanîruhistînruhvegerînmekrüh

Di ferhengên din de

  • Almanî Geist giyan, ruh
  • Tirkî son nefesini vermek nefesa paşîn dan, ruh jê çûn, ruh jê kişîn
  • Tirkî tenasüh donadon, tenasuh (koçkirina ruh)
  • Almanî leblos bê can; bê ruh; mirî
  • Tirkî bu adamda ruh yok di vê mirovî de ruh nîn e (mec); puxte, nogtaya giring, ruh
  • Tirkî son nefes xirîq, nefesa paşîn, di ber hiqûma ruh de bûn
  • Tirkî nane ruhu esansa nane; can, giyan, ruh (hêza jiyanê ya bedenê) Jel/n
  • Tirkî öldürmek kuştin, mirandin, ji ruh kirin (dawidana jiyana candarek&); kuştin, vekuştin Gi ber bêavbûnê, çilmisina riwekan)
  • Tirkî tecessüm etmek 1) cismi bûn, bi cîsm bünş2) xuya bûn 3) vejîn, ruh di ber re çûn

Tirkî

ruh

Kîte
ruh

Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî

  1. can n, gan n, ruh ıı, giyan m, rewan m, firoher
  2. can, ruh (di wateya zindîtî, hest û pêjn de)
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

ruhanîruhbanruhsalruhsuzruhaniyetruhsatsızruhbaniyetziruhmecruhmekruh