Tirkî

sıçan deliğe sığmamış bir de kuyruğuna

Kîte
sı·çan de·li·ğe sığ·ma·mış bir de kuy·ru·ğu·na

Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî

sıçan deliğe sığmamış bir de kuyruğuna

kabak bağlamış rûvî nediçû qulê hijek jî bi, dûva xwe ve datanî, rovî nediçû qulê şeltekek strî ji bi dûva xwe datanî

Şaşiyekê ragihîne