Fest, Freude
Kurmandschi
şahî
Wortart: Substantiv, feminin · feminin · Adjektiv
- Silbentrennung
- şa·hî
Kurmandschi → Deutsch Ferheng Kurdî–Almanî
Kurmandschi → Deutsch Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)
Fest n
Fehler melden
Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)
çalakiya kêfxweşiyê
Sprichwörter
„kesîb ne li şînan e, ne jî li şahiyan e“
Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 378
Fehler melden
Kurmandschi → Kurmandschi Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
sahî Adjektiv
- semal, (esmanê) bêewr, esmanê şîn dema ewr nakevin ber, rewşa hewayê dema ku esman bêewr e
- bayê sar yê ku ji aliye çiyayên li bakur tê û ewran belaw dike
Sprichwörter
„Îro rojek sar û sahî ye.“
„Şev sayî roj ewrayî sal xirab, Jina cîwane mêrê kale mal xirab. (gotinên pêşîya)“
„Îşev ji aliye Xanê bayê sayî tê, yeqîn sibe hewayê veke û baranê jî tune be.“
Quelle: Wîkîferheng – „sahî“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
şahî Substantiv, feminin
- cejn, zewq, lovyank, kêf, xweşî, aheng, dîlan, dawet
- dilxweşî, kêfxweşî
Quelle: Wîkîferheng – „şahî“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
şahî Substantiv, feminin
paşatî, qiralîtî, keyîtî, melikî, serokatî
Quelle: Wîkîferheng – „şahî“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
Kurmandschi → Deutsch Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)
şahî Substantiv, feminin
Amüsement, Festveranstaltung, Freude, Heiterkeit, Partie, Glückseligkeit, Sommerfest, entzückend, Gala, Wonne, Fest, königlich
Quelle: Wîkîferheng – „şahî“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
Kurmandschi → Türkisch Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)
sahî Adjektiv
yıldızlı, zelal, açık hava, ayaz, bulutsuz hava, parlak, berrak, ıpıl ıpıl
Quelle: Wîkîferheng – „sahî“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
şahî Substantiv, feminin
mutluluk, saadet, şetaret, şölen, düğün, keyif, neşe, monarşi, mut, parti, şenlik, zevk, krallık, krala ait, şahlık, monarşik
Quelle: Wîkîferheng – „şahî“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
Sorani
şahî
- Silbentrennung
- şa·hî
Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)
I. königlich; royal; adlig; Monarchie f
Fehler melden
Türkisch
sahi
- Silbentrennung
- sa·hi
Türkisch → Kurmandschi Ferhenga Tirkî–Kurdî
bera, bira, berayîn, sonda