Ferheng

Sorani

saw

سانييه مير له

Silbentrennung
saw

Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. Schärfe f;
  2. Schneide f; Kante f
Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

  • saw dan ساو werden; abstumpfen; schärfen; abziehen (Rasiermesser)
  • saw sedde [A]; Staudamm m; Talsperre Wehr n;; Damm m; Deich m (s. a.!J;a, »E)
  • le saw çûn stumpf gemacht
  • saw sedane I. <Adj.> hundertjährig;. (Math.). Prozentsatz m

Zusammensetzungen und Ableitungen

sawasawesawerşawetşawilşawilîsawîlkaneşawetperistsawa/şîrexoreşawetperistîawsawnosawpasawpîsawxesawxoşawhelsawnexşawtirsawhepesawlêweşawrakişawdagîrsawdowdoşawhelkişawçawtirsawdatilisawdengnûsawarezûhelsawlêkhelweşaw

Kurmandschi

saw

Silbentrennung
saw

Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

saw1

  1. tirs, xof
  2. dehşet
  3. qutaf

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 351

Fehler melden

saw2

  1. texmîn
  2. nîgaş, xeyal

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 351

Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

Zusammensetzungen und Ableitungen

sawêrsawîrsawtehrîasaw

In anderen Wörterbüchern

  • Deutsch Majestät hêbet; Saw
  • Türkisch ürküntü hêwl, xof, saw m - vermek saw dan, hêwl dan
  • Deutsch entsetzen saw; tirs; xof
  • Deutsch Furcht saw; tirs; xof
  • Deutsch Terror reşkujî; teror; SaW
  • Deutsch Angst şayiş; tirs; xof; saw
  • Deutsch Panik panîk; tirs; xof; saw
  • Türkisch terör saw, togin, tedhîş, teror, reşekujî
  • Türkisch yanılsama olmak lê saw û sepet çêbûn
  • Türkisch terör estirmek tirs firandin, saw kirin ser (...)
  • Türkisch vahşet hoviti, wehşet; saw, hêwil; pesar, tenhati
  • Türkisch ji ber ya kapılmak tirs Jê re çêbûn, saw jê re çêbûn, saw jê girtin, bi tirsê ketin, çokên (yekî) sit bûn
  • Türkisch yollarda korku kalmadı li riyan xetere nema; tirs, xof, saw, sehm psi/m
  • Türkisch ji ber saçmak (veya salmak) tirs kirin zikê (yekî), saw kirin ser (yekî)
  • Türkisch öyle bir yanılsadım ki ez wisa sawiyam; saw û sepet, îluzyon, xeletê his psi/m
  • Türkisch nezle arsim, bapêş, arîg, parsim, çor, zekem, şor, saw, helamet, bahor, mirik, persîv, salim, stam, şorik bi/m
  • Türkisch yıldız stör, störik, störk, höstirk; stör, yılgı xof, saw, dehşet m star (hunermendên sînema û muzikholan) yılgın gutifandi, togandi, bizdandi, ça…