Kurmandschi

sax

Wortart: Adjektiv · feminin

Silbentrennung
sax

Kurmandschi → Deutsch Ferheng Kurdî–Almanî

gesund, heil, lebend

Fehler melden

Kurmandschi → Deutsch Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

sax

  1. lebend
  2. gesund
  3. ganz
Fehler melden

şax feminin

Zweig m

Fehler melden

Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. giyanewer
  2. jîndar
  3. bitendurist

Sprichwörter

„çiqas sax bimînî, ewqas ecêban dibînî“

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 352

Fehler melden

Sorani

sax

(جيا

Silbentrennung
sax

Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

sax

  1. [T] <Adj.>
  2. gesund; bei guter Gesund- heit;
  3. einwandfrei; richtig; fehlerfrei; fehlerlos; intakt;
  4. genau; exakt;
  5. direkt; offen; ehrlich;
  6. unversehrt; heil; unangetastet (vgl. ein ehrlicher Mann I ö +
Fehler melden

şax

  1. Berg m;
  2. Gebirge n (vgl. ein Bergmassiv, wild und trotzig, hat den blauen Himmel mit seinen Armen um schlungen (von Goran)
Fehler melden

şax

(Zool.) Horn n; Gehörn n; Geweih n

Fehler melden

şax

  1. [P] (Bot.)
  2. Ast m;
  3. Zweig m (Baum) helşaxîn şaxan <-x>Lš şaxê-> s. 7
Fehler melden