Ferheng

Deutsch

schaffen

Deutsch → Kurmandschi Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

  1. afirandin
  2. pêkanîn
  3. çêkirin
Fehler melden

Zusammensetzungen und Ableitungen

abschaffenanschaffenbeschaffenerschaffenverschaffenwegschaffen

In anderen Wörterbüchern

  • Kurmandschi afirandin schaffen, kreieren, Kreation, Schöpfung, Erstellung, Schaffung, Schaffen, Erschaffung, Erschaffen, Kreierung, Kreieren
  • Sorani xelq kirdin schöpfen; (er)schaffen
  • Kurmandschi peyda verfügbar, disponibel, erschaffen, schaffen
  • Kurmandschi xuliqandin schaffen, erschaffen, Erstellung, Erzeugung, Generierung
  • Sorani gefesselt ehrlich; redlich; recht- schaffen; aufrichtig; untadelig; 2.
  • Sorani aşt kirdinewe aussöhnen; versöhnen; Frieden m schaffen, schließen; ausgleichen
  • Sorani kirdin (auf-, hoch-, empor)heben; aufstellen; schaffen; errichten; erbauen
  • Kurmandschi bêhizûr kirin behelligen, beunruhigen, in Unruhe versetzen, aufstören, zu schaffen machen
  • Sorani peyda kirdin entdecken; aufdecken; finden; erlangen; erreichen; sich beschaffen; (an-, ver)schaffen
  • Kurmandschi nerehet kirin behelligen, beunruhigen, in Unruhe versetzen, aufstören, inkommodieren, zu schaffen machen
  • Sorani zemîne amade/xoş kirdin den Weg (für etw.) ebnen; eine Grundlage schaffen so)
  • Sorani çare nebûn keine Lösung haben; keine Abhilfe schaffen çg ölaS4 dagegen können wir nichts tun
  • Sorani agir nanewe Feuer legen; in Brand setzen; Brandstiftung begehen; (üb.) Unruhe stiften; Verwirrung f schaffen
  • Sorani çare bînîn Mittel PJ. und Wege PI. finden; Abhilfe f schaffen; Heilung f suchen; /o gaz)
  • Sorani meydan مهيدان den; (her)vorbringen; (er)schaffen er brachte ein Argument für seine Meinung vor; ö
  • Sorani adener Gast m; Eindringling m; (üb.) ist verfallen; a) der ihnen!; meiner schaffen; ausmerzen; (aus)streichen
  • Sorani têkel kirdin (üb.) Unordnung f schaffen; Chaos n verursachen dowişke eine Art getrockneter Weichkäse dowuk Ablagerung geschmolzener Butter
  • Sorani aferide kirdin schaffen; erschaffen! aferîn!; gut gemacht!; bravo!; ausgezeichnet!; sehr gut!;. Lob Anerkennung (üb.) das hast du gut gemacht!
  • Sorani cê kirdinewe Raum, Platz schaffen; sich zurechtfinden; (idiom.) Fuß fassen er hat in unseren Herzen Fufs gefasst; wir mögen ihn
  • Sorani şerbet [A] süßes Getränk n aus verdünntem Fruchtsaft; Saft m; Nektar m che Regelung schaffen; Recht sprechen şerbetî pirteqal 4è