qeşartin, qeşirandin, qeşûr kirin, qaş kirin, spî kirin, pur kirin (ji bo mêwe, zebze û tiştê wisa)
Türkçe
soymak
- Heceleme
- soy·mak
Türkçe → Kurmanci Ferhenga Tirkî–Kurdî
Bu kelimeyle deyimler ve fiiller
- elmayı soydu sêv qeşûr kir, sêv spî kir; jê kirin, şêlandin, şelandin, tazî kirin, êxistin, şilf kirin, danîn (ji bo derxistina cil …
- bankayı soymuşlar banka derve kirine, banka şêlandine
- elbiselerini soydu cilên wî jê kir; şêlandin, şelandin, şelihandin, tazî kirin, derve kirin, dereve kirin (bi zorê ji yekî stendina tiştan)
- soyup soğana çevirmek: 1) rût û repal kirin, tût û rût kirin, rûçikandin 2) paqij kirin (gava ku diz bikevine cihekî û tiştekî nehêlin)
- soyulup soğana dönülmek rût û repal bûn
Diğer sözlüklerde
- Kurmanci şilf kirin soymak
- Kurmanci dereve kirin soymak
- Kurmanci derve kirin soymak
- Kurmanci qaş kirin soymak
- Kurmanci pur kirin soymak
- Kurmanci tazî kirin çıplaklaştırmak, soymak
- Kurmanci şelihandin afallatma, afallatmak, soymak, soyulmak
- Kurmanci qeşartin soyma, soymak, defetmek, defetme, kabuğunu soymak, kabuğundan sıyırmak, kovalamak, sıyırış, sıyırma, sıyırmak, siktir
- Kurmanci simitîn delmek, delinmek, deldirmek, soymak, soyulmak, dökülmek
- Kurmanci şêlandin çıplaklaştırma, çıplaklaştırmak, kaparozlamak, sırımak, soyma, soymak, iyi etmek
- Kurmanci spî kirin ağartmak, badanalamak, beyazlatmak, aklamak, badana etmek, badana etmek, temizlemek, soymak
- Kurmanci xeritandin soymak, bağ bozumu, sıyırma, teyelleme, tüketme, yontma, sıyırmak, kazımak, kazıklama, kazıma, kazıyış, tüketim
- Kurmanci jê kirin ayırmak, biçmek, hazfetmek, kapmak, kesmek, kırkmak, koparmak, sanmak, silmek, soymak, sökmek, makaslamak, uçurmak
- Kurmanci xistin düşürmek, çelmek, düşmek, inmek, koymak, çıkarmak, soymak, adımını attırmamak, alçaltmak, sokmak, vazetmek, vurmak, düşürme, çelme, ıskat, …