Ferheng

Sorani

tekirdin

تامخؤش

Wortart: Verb, transitiv

Silbentrennung
te·kir·din

Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

tekirdin Verb, transitiv

mit Gewürzen 1 tam dan <v.tr.> und Butter verfeinern I -- schmecken nach; erinnern an (üb.) unser Sohn ist lS» so gut für unsere Familie wie sein Vater; tam kirdirı <v.tr.> schmecken; kosten; wir schme- probieren lêbînîn 0 cken mit der Zunge; <v.tr.> Geschmack finden an

Fehler melden

têkirdin Verb, transitiv

  1. كا> /-aS...g tê...ke-/ka>
  2. ausgießen in; (hin)eingiefSen;
  3. beladen; aufladen; SS
Fehler melden

têkirdin Verb, transitiv

würzen (Speise)

Fehler melden

têkirdin Verb, transitiv

ein Loch machen durchlöchern I ö +5

Fehler melden

têkirdin Verb, transitiv

  1. (üb.)
  2. verderben; gû kirdin unbrauchbar machen;.2 <v.tr.> (vulg.) kacken; scheißen; gûy pişîle Katzenkot n gup gûp gûxilênke)2001(Mistkäfer m
Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

  • fû têkirdin aufblasen; aufpumpen; aufblähen; mit Luft füllen Sowie sa5 (idiom.) er hat mich so über den Klee gelobt, dass fû
  • rû têkirdin j-n ansehen; j-m das Gesicht zuwenden; sich J-m zuwenden; sich j-m hinwenden
  • kar tekirdin (ein)wirken auf; sich auswirken auf; J-n/etw. beeinussen; Einfluss m ausüben; beeindruen; Eindruck m machen auf; sich j…
  • hewa têkirdin mit Luft füllen; aufblasen; aufblähen; aufpumpen
  • pişt têkirdin j-m den Rücken zukehren; ignorieren; vernachlässigen er wendete uns seinen Rücken zu
  • şûşe têkirdin شووشه (s.a. eine Scheibe einsetzen; ein Glas zen Kos der Glasverkäufer setzt die Scheiben in die kirdine şûşewe +«,*+; …
  • filim têkirdin eine hen; 7 Film einlegen; LS Û az->
  • hewên têkirdin gören lassen; säuern
  • sebîl têkirdin Tabak m in die Pfeife stecken

Zusammensetzungen und Ableitungen

fûtêkirdinpuxtekirdinpêwekirdin/têkirdin