Ferheng

Soranî

tîj

Cureyê peyvê: rengdêr

Kîte
tîj

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. scharf; pfeffrig;
  2. schnell;
  3. spitz;
  4. (üb.) scharfsinnig;
  5. beifsend; stechend (Geruch);
  6. schneidend; gellend; schrill; grell (Stimme);
  7. heftig; gewaltig 3) (üb.) er hat scharfe Augen
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • tîj kirdinewe wieder schärfen; wieder wetzen ez wetzt sein Messer für ihn, um Rache zu nehmen tîjaw; Wasser n mit Asche gemischt; Lö-…
  • nînok tîj kirdin die Krallen wetzen; (üb.) zum Krieg rüsten
  • dan lê tîj kirdin (idiom.) (heftig) begehren, verlangen nach; unbedingt haben wollen; versessen sein auf; +3
  • goşey tîj (Math.) spitzer Winkel m; goşey ciger Kinder P/.; Nachkommenschaft f; Abkömmlinge PL.

Peyvên hevedudanî û dariştî

tîjetîjîtîjrotîjbîntîjbînîtîjrewttîjutundbîrtîjçawtîjtundutîjtungutîjzimantîj

Kurmancî

tîj

Kîte
tîj

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

dengê zîz

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 420

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

tijetijîtîjmarperestîj

Di ferhengên din de

  • Tirkî sivri pij, tüj, tüjik, tij, şüt, şütik, hütik; zûrik, tûj, tûjik, sertûj, sertûjikî, (tiştê ku ber bi serî ve tûj û zirav dibe)