Ferheng

Kurmandschi

tawan

Wortart: feminin

Silbentrennung
ta·wan
Wortbildung
ta+wan

Kurmandschi → Deutsch Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. Schuld
  2. Verbrechen ı1
Fehler melden

Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. guneh
  2. sûc

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 401

Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

Zusammensetzungen und Ableitungen

tawanbartawankartawan-nasî

In anderen Wörterbüchern

  • Deutsch Vergehen tawan; sûc
  • Deutsch Mitschuld hevalkarîya sûc (tawan)
  • Türkisch suç tawan m, sûc n; tawan m, sûc n, cirm hiq/m
  • Türkisch suç olmak bûn tawan, sûc bûn
  • Türkisch suç işlemek 1) sûc kirin, tawan kirin 2) gunehkarî kirin
  • Türkisch suç aleti aletê sûc, amraza tawanê, (alava ku pê tawan hatiye kirin)
  • Türkisch zeval zewal, tunebûn, hatin tunekirin; tawan m, sûc n, qebahet ıı, berpirsî; xerabûn; nîvro

Sorani

tawan

دادكاى تاوانى بالا

Silbentrennung
ta·wan

Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

Strafgericht n; 5 %

Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

Zusammensetzungen und Ableitungen

tawandatawanbartawandintawannastawanzantawankaritawanbarantawanbarkirdin