Ferheng

Kurmancî

tehrîk

Cureyê peyvê: navdêr, mê

Kîte
teh·rîk

Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

Teşwîq kirin, arandin, cixirandin, şarandin, halan, han dan, lê sor kirin, zilqitandin, belişandin, pîj kirin, ajawe kirin, provoke kirin, han dan, fît kirin, xiroşme kirin, cilixandin, lê gur kirin.

Çavkanî: Wîkîferheng – „tehrîk“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Almanî Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

Auslösung, Belebung, Sporn, Stimulation, Beweggrund, Aufreizung, Auslöseimpuls, Auslöser, Verführung

Çavkanî: Wîkîferheng – „tehrîk“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

provakasyon, tahrik

Çavkanî: Wîkîferheng – „tehrîk“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • tehrîk bûn tahrik olmak
  • tehrîk kirin anspornen, antreiben, aufgeilen, aufhetzen, entfachen, erbittern, herausfordern, reizen, rühren, aufreizen, provozieren

Peyvên hevedudanî û dariştî

tehrîkîtehrîkkartehrîkkertehrîkkarîtehrîkkirîtehrîkkirin

Di ferhengên din de

  • Tirkî tahrik etmek 1) nav tê dan, sîqilandin, fît kirin 2) xiroşme kirin, cixilandin, engizandin, belişandin, pîj kirin, tehrîk kirin tahrikêt (piraniya tehrî…
  • Tirkî tahrik navtêdan, halan, xiroşme; tehrîk (zêdekirina hest û daxwaziya cinsî); fîtkirin, navtêdan, xiroşme