Ferheng

Soranî

tek

صر

Cureyê peyvê: lêker, negerguhêz

Kîte
tek

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

tek

  1. Seite f
  2. eines aus einem Paar; einzelnes Ding n an meiner Seite; mit mir
Şaşiyekê ragihîne

tek

  1. (An-)Stofs m; Druck m; Schub m; Antrieb m
  2. Vorstoß m S4
Şaşiyekê ragihîne

tek lêker, negerguhêz

  1. mit J-m mitgehen; gleiten
  2. j-m zugehörig sein
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

tekêtekintekîdteksîtekyetêkçûtêkratekapotekbîrtekîyeteklîftekmîltekulotêkçûntêkdantêkdertêkelîtekeltûteketektekutektêkelgetêkrayîtêkupêktekandintekelawitekirdintekînewetêkewtintêkhatintêkperînteknîkzantekutenyatêkberdantêkberdertêkelkarîtêkewlêketêksimrantêksimrawtêkxistinteknîkzanî

Kurmancî

tek

Cureyê peyvê: hk · rengdêr

Kîte
tek

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

bê awarte yek tenê

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 404

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

tek hk

  1. Tenê yek, ji yekê ne zêdetir.
  2. Kit, ne cot.

Çavkanî: Wîkîferheng – „tek“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

têk rengdêr

tev, di hev, di êk

Gotinên pêşiyan

„Hemû têk de ne. (Giş di hev de ne)“

Çavkanî: Wîkîferheng – „têk“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Almanî Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

bloß, einzig, solitär, öde

Çavkanî: Wîkîferheng – „tek“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

biricik, mutlak, münferit, müstakil, salt, tek, ünik, vahit, yekta, aksiyon, eş, nazar boncuğu, teferrüt, tenha, yeise kapılmak, bir el

Çavkanî: Wîkîferheng – „tek“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • tek û tûk kêm caran
  • jimareya tek reqemên wek 1, 3, 5, 7, 9...
  • di heça nebaşan de têk çûn tûşî nepakan hatin û ziyaneke xedar dîtin
  • tek çûn iflas etmek
  • têk dan haklamak, ihlâl etmek, karıştırmak, sabote etmek, tahrif etmek, kışkırtmak, toplamak
  • têk birin perçiqandin, hilweşandin, ruxandin, xirab kirin, pûç kirin; têk şikandin, zora (yekî) birin, dorandin, jê birin, dijî k…
  • têk dan 1 . nav tê dan; teşwîq kirin; niçandin
  • têk hatin arandin, têk hejîn, girgîn, têk vedan, têkçûn, alizandin
  • têk vedan tevdan, tevlihev kirin, têkil kirin, kirin nav hev, zivirandin ji bo têkil bûnê
  • têk alizîn alîn, li hev hatin badan, hatin alizandin
  • têk birin 1 . bi bin xistin; mexlûb kirin; bêbandor kirin
  • xwe têk dan xwe aciz kirin, xwe bêzar kirin, navçavên xwe girê kirin
  • têk şikandin perçiqandin, hilweşandin, ruxandin, xirab kirin, pûç kirin; têk birin, zora (yekî) birin, dorandin, jê birin, dijî kese…

Peyvên hevedudanî û dariştî

tekîtekertekeztekintekîdteksttekûztekyatêkartêkçûtêkdetêkeltêkiltêkretekalîtekanetekbertekbeştekbîrtekbûntekcartekçûntekirîtekiyetekîdîtekîlateklîftekmîlteknîktekpartekqattekrartekstîtektûktekûzîtekûzktekzîbtêkarîtêkdantêkder

Di ferhengên din de

  • Tirkî mağlüp olmak têk
  • Tirkî ünik tek, fer
  • Tirkî vahit tek, wehid
  • Tirkî mutlak tenê, tek, sirf
  • Almanî überwältigen çewisandin; têk birin
  • Tirkî müstakil serbixwe, biserxwe; tek, mus
  • Tirkî utulmak têk çûn; jê hatin birin
  • Tirkî arabayı tahrip etmişler erebe têk şikandine
  • Tirkî teferrüt tek, bitenêbûn; bêmanend, bê| emsalbûn
  • Tirkî müstakil bir ev satın almak istiyor dixwaze ji xwe re xaniyekî tek bikire; tek, cihê
  • Tirkî sındırmak şikandin, parçe kirin; têk şıkandin, têk birin, şikandin; dehandin, herisandin, hezm kirin //g/ı
  • Tirkî yenilgi têkçûnî, binketin, daçüni, sexerî, mexlûbiyet; windakirin (mec) m “ye uğramak têk şekestin, têk şikîn, bi bin ketin “ye uğratmak têk şikand…
  • Tirkî puan hesabıyla yenmek bi puanan (....) têk birin.
  • Tirkî yenilmek (II) têk çûn /ngh, daçûn //ıgf
  • Tirkî mirov şikestin; têk çûn (ji bo şi
  • Tirkî takım bu sene yattı taxim îsal têk çû
  • Tirkî parti (II) yi kaybetmek winda kirin, têk çûn
  • Tirkî bugün pazar, sokaklarda tek kişi yok îro yek
  • Tirkî tahrip etmek 1) wêran kirin, xapur kirin, rûxandin, hilşandin, hilweşandin, herifandin, xera kirin, perçokandin 2) têk şikandin, têk birin
  • Tirkî bi tena serê, tek bi serê xwe, bi tenê

Tirkî

tek

Cureyê peyvê: fel/m · mê · zo/nd · nd/nt · rengdêr · sos/rd

Kîte
tek

Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî

tek

(tiştê ku bi kutanê şikiyaye)

Şaşiyekê ragihîne

tek

xwelî ye

Şaşiyekê ragihîne

tek

  1. (D)
  2. tek (bêmaned û bêmsal)
Şaşiyekê ragihîne

tek fel/m

bencilik ezperestî, solîpsîzm

Şaşiyekê ragihîne

tek mê

biçim tekteşe, standart

Şaşiyekê ragihîne

tek zo/nd

delikliler qûnza, kûnza

Şaşiyekê ragihîne

tek nd/nt

erkçi monarşîst

Şaşiyekê ragihîne

tek mê

erkçilik monarşizm

Şaşiyekê ragihîne

tek mê

erklik monarşi

Şaşiyekê ragihîne

tek rengdêr

eşli yekjinî, yekmêrî, monogam

Şaşiyekê ragihîne

tek sos/rd

eşlilik yekjinîtî, yekmêrîtî, monogamî

Şaşiyekê ragihîne

tek nd/nt

erkçi monarşist

Şaşiyekê ragihîne

tek mê

erkçilik monarşîzm

Şaşiyekê ragihîne

tek mê

erklik monarşî

Şaşiyekê ragihîne

tek rengdêr

eşli yekjinî, yekmêrî, monogam

Şaşiyekê ragihîne

tek sos/rd

eşlilik yekjinîtî, yekmêrîtî, monogamî

Şaşiyekê ragihîne

tek

yesin

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

teketekçitekeltekertekiltekintekirtekittekketekmeteksttekbirtekdirtekfintekfirtekfurtekliftekliktekniktekrarteksifteksirtekvintekziptekdüzetekelcitekerliteklemetekstiltekçiliktekebbürtekeffültekellümtekemmültekepeketekerlektekerrürtekessürtekevvüntekillik

Di ferhengên din de