Ferheng

Sorani

tewqîf

Silbentrennung
tew·qîf

Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. [A]
  2. Untersuchungshaft f
  3. Verhaftung f; Festnahme f (s.a.
Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

Zusammensetzungen und Ableitungen

tewqîfkirdin

Kurmandschi

tewqîf

Wortart: Substantiv, feminin

Silbentrennung
tew·qîf

Kurmandschi → Kurmandschi Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

zindanîkirin, girtin

Quelle: Wîkîferheng – „tewqîf“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Kurmandschi → Türkisch Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

tevkif, tutuklama

Quelle: Wîkîferheng – „tewqîf“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

  • tewqîf kirin Li gor hikmên qanûnê bi rêya girtinê sînordarkirina azadîya kesekî.

Zusammensetzungen und Ableitungen

tewqîfkirîtewqîfxanetewqîfkirin

In anderen Wörterbüchern

  • Türkisch tevkif etmek ragirtin, tewqîf kirin
  • Türkisch tutuklamak girtin, ragirtin, tewqîf kirin
  • Türkisch tevkif rawestandin, sekinandin; ragirtin, tewqîf (ji ber tawanê)
  • Türkisch siz gelinceye kadar çocuğu ben tutarım heta ku hûn bön ez dikarim zarok li cem xwe bihêlim; ragirtin, girtin, tewqîf kirin; girtin, vegirtin