tragen

Sorani feş poşîn trauern; schwarz tragen; Trauer tragen; +4» »+

Sorani ala helgirtin die Fahne tragen

Sorani çek helgirtin Waffen PI. tragen; ‚

Kurmandschi bar kirin belasten, tragen, aufladen

Sorani xisl le xo dan Schmuck tragen

Sorani aw kêşan Wasser n tragen I

Sorani leçik kirdin ein Kopftuch tragen I:

Kurmandschi veguhêstin umziehen; tragen; transportieren; Verkehr m

Sorani nuşte helgirtin Amür- „Tan lett n tragen

Sorani peçe girtinewe einen schwarzen Gesichtsschleier anlegen, tragen; «++

Sorani pêbûn <-....+ pê...b->; in Besitz haben; etw. bei sich haben; etw. bei sich tragen;; tragen (Kleidung etc.) „a^

Sorani leser şan bûn (idiom.) die Verantwortung tragen ür); +

Sorani xiwazraw geliehen;; über- tragen; figürlich; figurativ;; erwünscht; wünschenswert

Sorani aq pêhelgirtiîn رتن hel...gir->; tragen lassen;; hineintragen in; hineinbringen in ê ich lasse dich meine Bücher tragen Sag

Sorani gazê pişteware Last f, die ein Mann tragen kann

Sorani pirs kirdin Verantwortung f tragen Überantwortung f 5! „4

Sorani poştewperdax kirdinewe fein, neu ausstatten, einrichten pos-> anziehen; tragen

Sorani berbar abgerichtet zum Lasten- «5l» hatine tragen (Pony, Maultier)

Sorani bûn zerrissen, 7 tragen; schäbig, abgenutzt, abgetragen sein/werden

Sorani palani Lasttier n, das alt genug ist, um Lasten zu tragen

Deutsch → Kurmandschi Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)