tutmak

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

• hırsızı tuttu diz girt; girtin, nêçîr kirin
• şu yağan kar bir tutsun, seyreyle sen ertesi gün çocukları bila ev
• tutmak u açmak rê vekirin
• iki yalaninı tutum, çok kork: tu min du heb virên wî qefaltin; pir tirsi: ya; li ba xwe hiştin, li cem xwe hiştin
• kuş tutacağız em dê çivîk bigirin; qefaltin //g/ı, lê werqilîn //agh
• tutmak u açık riya (kesekî an jî tiştekî):vekirî
• bu'yazı iki sütun tutar ev nivîsar du stûnan digire gh; (erd) girtin (ji bo berf, pûk, avî û tiştên wisa)
• ateşi tutma elini yakar bi agir negire wê destê te bişewitîne Vgh; girtin
• siz gelinceye kadar çocuğu ben tutarım heta ku hün bön ez dikarim zarok li cem xwe bihêlim; ragirtin, girtin, tewqîf kirin; girtin, vegirtin
• i tutmak şîn girtin, şîn girê dan matematik matematîk, bîrkarî m matematikçi; matematîkzan; mamosteyê matematîkê nd/nt matematik…
• kin tutmak) kîna xwe dan (yekî), rika xwe dan (yekî), ji (yekî) hilanîn, jê hilanîn, gef girtin, rik û kîn girtin
• lak tutmak guhê xwe dan serê ~
• yas tutmak şîn girtin, şîn kirin, şîn girê dan, şîn gerandin, şîn danîn, şîn rast kirin
• yeğ tutmak çêtir girtin, jê çêtir dîtin, di ser re girtin
• muaf tutmak jê cuda girtin, jê cihê girtin, jê muaf girtin
• nota tutmak nîşe girtin, not girtin, not nivisandin
• oruç tutmak rojî girtin
• tabi tutmak xistin navê
• kireç tutmak kirêc girtin, kepîr girtin
• mesul tutmak jê berpirs girtin, jê mesûl girtin
• pas (I) tutmak 1) zeng girtin, jeng girtin, zengarî bûn, zeng avêtin (tiştekî) 2) tebeqî bûn bj
• serin tutmak hênik girtin, honik kirin
• şey ü tutmak rûyê (yekî) girtin, rûyê (yekî) dan, rûyê (yekî) sar bûn
• takım tutmak taxim girtin, avêtina pişta tîmekê
• temel tutmak 1) hîm girtin, binyat girtin 2) reh berdan, lê bi cih bûn
• mecbur tutmak mecbûrî (tiştekî) kirin
• menzil tutmak veniştin
• salkım tutmak gûşî girtin
• saziya tutmak alî gir-
• yuh ya tutmak) hiryoha lê daxistin, hiryohiryo lê daxistin, lê kirin hiryohiryo, hûhû kirin
• mak tutmak ber pê çûn
• ruzname tutmak bûyerê rojane nivisandin
• sorumlu tutmak jê berpirs girtin, berpirs dîtin
• tutar ı tutmak mocê (yekî) pê girtin (mec)
• yurt tutmak ji xwe re kirin war
• yük ünü tutmak xwe girtin (ji bo zengînbûnê)
• vaat ini tutmak (veya
• vatan tutmak ji xwe re kirin war
• kir tutmak (tiştek) qirêj girtin, (tiştek) qilêr lê xuya kirin
• kiralık tutmak bi kirê girtin
• şart tutmak ketin miqatê, şert girtin
• tıraş a tutmak bi axaftina dirêj a zivêrker (yek) papo kirin
• usul (II) tutmak bi teplê tempo girtin
• yom tutmak bi yom dîtin
• zihinde tutmak di hiş de girtin; serwextî, fehmberî; hiş, mêji
• emrmarde tutmak li saetê nihêrtin
• mek (bir ini tutmak 1) cihê (tiştekî) girtin
• rapor tutmak rapor girtin
• tempo tutmak tempo girtin
• zabıt tutmak girte amade kirin, zebt çêkirin
• nabız ını tutmak bi qevda destê (yekî) girtin (ji bo jimartina rehjenînê)
• vet undan tutmak bi milê (yekî) girtin, bi çengurê (yekî) girtin, bi çepilê (yekî) girtin (birini)
• plançete: da tutmak di serî de girîngî dan (...), berî her tiştî girîngî dan (...)
• zar (lI) zar tutmak zar girtin
• söz birliği ünü tutmak xweyê sozê xwe bûn, xwedî gotina xwe bûn
• getirmek ini pek tutmak dilê xwe firîqet kirin
• köprü başı larını tutmak serê kaniyan di destê (yekî) de bûn
• sır tutmak (veya saklamak) sir nedan gotin, raz nedan der, gilî nedan gotin, raz veşartin
• temsili tutmak bi gotina (yekî) kirin, li gotina (yekî) guhdarî kirin