unabhängig

Peyvên hevedudanî û dariştî

Unabhängigkeit

Di ferhengên din de

• Kurmancî serbest frei, unabhängig
• Kurmancî xweser autonom, originell, unabhängig
• Soranî chend xoser eigenwillig; eigensinni unabhängig;.2
• Soranî beserbexoyvî unabhängig; selbstständig; frei ds Ama
• Soranî azad kirdin befreien; freilassen; selbständig, unabhängig machen; emanzipieren; >
• Soranî bexojîw selbstversorgend; materiell, finanziell unabhängig; autark; sich selbst erhaltend
• Soranî musteqîl [A] <Adj.> unabhängig (s.a. Mustemir [A] <Adj.> dauerhaft; konti- nuierlich
• Soranî jk serfiraz frei; unabhängig;; er:haben; würdevoll; stolz;; geehrt;; juhbelnd; verzückt; beglückt
• Soranî serberewlêj abwärts; berg+ ab; ins Tal serbest <Adj.>; frei; unabhängig; selbstständig; ungebunden;; (Pol.)
• Soranî serfiraz bûn frei, unabhängig sein/werden;; stolz sein; geehrt, beglückt werden/sein;; triumphieren; siegen
• Soranî souserbest bûn سهربدست verän; ö»; frei, unabhängig, selbstständig werden/ E, Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
• Soranî xobijêw sich ohne fremde Hilfe ernährend; autark; wirtschaftlich unabhängig xobijêwî Autarkie f; wirtschaftliche Un- abhängigkeit f +4 j>
• Soranî xo serbest kirdin sich befreien; sich freimachen; sich lösen; sich selbstständig machen; sich verselbstständigen; sich unabhängig machen serbestkiraw <Adj.> …
• Soranî parêzraw unantastbar (Recht, Besitz); immun; geschützt; gefeit;; aufbewahrt; behalten parêzrawî Unantastbarkeit f; Immuni- tät f; Sonderrecht n die …
• Soranî hurmet girtin حورمهت nicht!; (j-m) Respekt erweisen; (j-m) Respekt zeigen; (j-n) achten; (j-n) respektieren; (J-n) verehren; (j-m) Ehre erweisen hur lA] …
• Soranî serbexo I. <Adj.>; unabhängig: selbst. ständig; frei;; unbeeinflusst; objektiv (Urteil);; (Pol.) souverän; autonom:; (üb.) unbeschwert; <Adv.> für …
• Soranî freigegeben serbestî Freiheit f; Unabhängig- keit f; Selbstständigkeit f; heit f;; (Pol.) Souveränität f GLS tue DU du, die Blume der Freiheit, du, die Kraft me…