Ferheng

Kurmancî

veşarî

Cureyê peyvê: rengdêr

Kîte
ve·şa·rî
Pêkhatina peyvê
ve-+şarî

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

veşartî

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 433

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

nepenî, nihênî, nediyar, nediyar, dizîkî, ne xwiya, ne eşkere, ne beyan, ne berçav, ne diyar

Çavkanî: Wîkîferheng – „veşarî“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

gizli, hafi, mahrem, mestur, mesture, pinhan, saklı, zımni, kapalı, muzlim

Çavkanî: Wîkîferheng – „veşarî“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

veşarîtîveşarîbûn

Di ferhengên din de

  • Tirkî mestur nixamtî, girtî, veşarî
  • Tirkî mesture veşarî; bnr tahsisatı mesture
  • Tirkî muzlim tarî, taristan; nediyar, veşarî (mec)
  • Tirkî tahsisat ı mesture diravdaniya veşarî, texsîsatê mestüre
  • Tirkî zımni girtî, nehênî, veşarî, zimnî r4; naverok man/m
  • Tirkî küflü düşünceler ramanê efnikî (mec); kufikî (pereyên veşarî yên yekî)
  • Tirkî uçurmak din, jekirin; birin (bi awayeki veşari) (argo); firandin, zûajotin, zûbirin
  • Tirkî mahrem mehrem (ên ku mehra wan li hev nabe); veşar, veşarî, raz; hemraz
  • Tirkî koku su çıkmak bûn dengî, bêhn dan (aşkerebûna tiştê veşarî) (bir şeyin veya birinin)
  • Tirkî yeraltı binerd, binax; nepenî, nehanî, binerd, binax (ji bo xebatên veşarî û ziyandar) (mec) rd
  • Tirkî saklı veşartî, veşarî, gom, xef, nepandî, verakirî, xerpişandî, xirxirpandî, veşirtî (tiştê ku hatiye veşartin); parastî, mah
  • Tirkî benim ondan saklı hiç bir işim yok tu tiştê min ê ku jê veşarî ye nîn e
  • Tirkî kurşun kulağını uçurmuş güle guhê wê jê kiriye; birin (bi awayekî veşarî) (argo); firandin, zû ajotin, zû birin
  • Tirkî her hakkı saklıdır her mafê wê parastî ye; hilanî, hilandî (tiştê ku ji bo tiştek pê nebe tê hilanîn); nepenî, nihên, veşarî, xef, gom
  • Tirkî haberleşme şebekesi tora ragihanê; şebeke (ew kesên ku bi awayekî veşarî bi hev re dixebitîn û bi hev ve girêdayî ne) (mec); şebeke (li zanîngehê navê nasnamey…
  • Tirkî koku sunu almak 1) bêhna (tiştekî) hatin mirov 2) bêhna (tiştekî) kirin, bêhn di pozê (yekî) de çûn, bêhna (tiştekî) hilanîn, bêhn di poz re çûn (ji bo tiş…
  • Tirkî yorum şîrove, lêdiwan, tefsîr (ji bo tefsîrkirina nivîsekê an jî gotinekê); şîrove (li gorî ramanekê nirxandina bûyerekê); şîrove, tabîr Gi tişte…