verbünden

Peyvên hevedudanî û dariştî

Verbundenheit

Di ferhengên din de

• Soranî hawbend verbunden; verknüpft
• Kurmancî girêdayî angebunden, verbunden
• Kurmancî yek kirin vereinigen; verbünden
• Soranî su pêwelikaw angeklebt;; anhänglich; verbunden
• Soranî bestirawe verbunden; verknüpft best->; (ein-,
• Soranî peywend verbunden; verknüpft;; verwandt;; anhänglich; Go +4
• Soranî bendîwar unbeweglich; fest; fest sitzend; eingebaut; verbunden; verknüpft;
• Soranî peywest <Adj.>; verbunden;; verwandt;; anhänglich;. Verbindung f; <~~e +4
• Soranî pêkewe bestinewe zusammenbinden; verbinden 6 % sind innerlich miteinander verbunden
• Soranî pêkewe nûsan zusammengeklebt werden; zusammengeheftet werden; verbunden werden; »«5-.
• Soranî kirdin (üb.) sich durch Bande der Gastfreundschaft verbunden fühlen; Saas
• Soranî peywest bûn verbunden sein;; anhänglich sein; sich anschließen peywestbün Neigung f
• Soranî hawcek <Adj.> durch eine Waffen- brüderschaft verbunden;. Waffengefährte m; Waffenbruder m
• Soranî pêkalikan <->... So pêka... likê-> zusammenhalten; zusammengeschweißt, verbunden sein/werden pêk-> treffen (Ziel)
• Soranî layengirî kirdin verbin- den; verknüpfen; angliedern; anschließen; sich verbünden; sich anschließen Say Y
• Soranî hawbar verbunden; zusammenDa ne;;; (Phys.) kohärent haw- Präs.5t. von hawistin und Sb sl» /ıawbarî; Verbundenheit f;; Einheit7 »
• Soranî kotewzincir Halsring m verbunden it einer Kette um den Füßen; 1 kotewzincîr kirdirı <v.tr.> in Ketten len (Gefangene)
• Soranî çûne pal sich anschließen (an); sich verbünden; sich verknüpfen; sich vereinigen (mit) JL öl sie verbündeten sich mit unseren Freunden; %
• Soranî untersagen memnûn [A] <Adj.>; dankbar; zu Dank verpflichtet;; zufrieden;; erkenntlich; ö» +»~4+ memnûn kirdin verbunden; <v.tr.> befriedigen; zufrieden stell…
• Soranî fêkelaw <Adj.>; gemischt; zusam- mengestellt; zusammengesetzt;; verschmolzen; verbunden;; (üb.) verwickelt; durcheinander; unordentlich;. Mi-.4 sch…