verletzen

Di ferhengên din de

• Soranî dil yesandin (ver)ärgern; (J-s) Gefühle; verletzen; kränken; enttäuschen; verletzen; J»
• Soranî rencandin رهتنجاندن leidigen; verletzen; (ver)ärgern
• Soranî dil azar dan beleidigen; verletzen; betrüben; „6 J»
• Soranî zîz kirdin verärgern; beleidigen; verletzen; verstimmen;; traurig machen; betrüben 6
• Soranî torandin <-3), torên-> beleidi- gen; verletzen; (ver)ärgern; verstimmen tûranî toranîs
• Soranî xirape kirdin J-m etwas Böses an- tun; beleidigen; verletzen; sich schlecht benehmen
• Soranî dax nan be cergewe/dilewe verwunden; verletzen; 2. 1-5 Gefühle verletzen; l> daxî daxanim S. daxekem; daxî dil Leid n; Kummer m (wörtl.: Schmerz des Herzens; Herzele…
• Soranî birîndar kirdin verwunden; verxo birîndar kirdin lu letzen; N <v.refl.> sich verletzen; Ka
• Soranî çûzandinewe جووزاندنهوه çûzêrı- ewe>; stechen; beifsen; brennen; verwunden; verletzen;; entflammen.2 lassen; (üb.) leiden lassen çûzê- »)3-
• Soranî xatirî um... willen dir zuliebe;)%4 um Gottes willen; êa) meinetwegen; 4+ xatir 1 um Gottes willen; <v.tr.> beleidigen; verletzen; ärgern; enttäux…
• Soranî birîn خؤ Essen, Geld etc.); sich freiwillig schneiden; sich selbst verletzen (als Zeichen von Kummer) birîng große (Metall-)Schere f bir- ewe>; s…
• Soranî be derd birdin quälen; verletzen die Arbeit quälte mich so sehr, dass ich sehr schwach wurde; WE e» (idiom.) was kann man damit machen?; ö ++ +
• Soranî serpêçî kirdin den Gehorsam verweigern; ungehorsam, widerspenstig sein;; rebellieren; einen Aufstand machen;; brechen (z.B. Eid); verstoßen (gegen etw.); …
• Soranî çêştin leiden; quälen; peinigen; martern; verletzen; (j-n).1 (be)strafen; unterdrücken; schmerzen; (j-m) wehtun; verwunden; (be)schädigen; (j-m) L…