vernünftig

Peyvên hevedudanî û dariştî

unvernünftig

Di ferhengên din de

• Kurmancî maqûlî vernünftig
• Soranî beaqilî klug; vernünftig;; (üb.) vorsichtig
• Kurmancî maqûl rational; hochstehend; Respektsperson n; vernünftig
• Soranî saxlem [T] <Adj.>; gesund; unversehrt; tauglich;; (üb.) vernünftig; richtig.2
• Soranî kamil [A] <Adj.>; perfekt; vollkommen; llständig; vollendet;; erwachsen; reif;; klug; vernünftig; verständnisvoll; ö. „
• Soranî darstellbar guncawane vernünftig; ver- nünftigerweise; billigerweise;; möglicherweise; möglich; vielleicht;; passend; geeignet ù ar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
• Soranî hestiyar feinfühlig; zartfühlend; sensibel; empfindsam; empfindlich;. empfindungsfähig;; bewusst;; (üb.) vernünftig; klug hestiyarane <Adv.>; sensib…
• Soranî kamil bûn perfekt werden/ sein; vollständig, vollkommen, vollendet V erden/sein;; erwachsen, reif, klug, vernünftig, verständnisvoll werden/sein
• Soranî hoşmend aufmerksam; acht- sam;; weise; klug; intelligent; intellektuell;; vernünftig hoşmendî; Weisheit f; Intelligenz Intellekt m;; Aufmerksamkeit…
• Soranî hoşyar kirdinewe auf- wecken;; bewusst machen hosyarane <Adv.>; wachsam; auf- merksam;; bewusst;; vernünftig; besonnen; vernunftgemäfßs; (üb.) klug FF. Omar…
• Soranî wirdbin <Adj.>; genau; gewissenhaft; sorgfältig; achtsam; aufmerksam;; (üb.) vernünftig; klug; besonnen; vorsichtig; überlegt;; mikroskopisch (s.a.…
• Soranî aqil [A] I. <Adj.>; klug; weise; intelli- gent; vernünftig; verständig;; empfindsam --!« aHU sei (doch) vernünftig!;. Kluge(r) /f(m); Weise(r) f…
• Soranî jîr <Adj.>; klug; intelligent; weise; wissend; scharfsinnig; sinnreich;; geschickt; fähig; tüchtig;; verständig; einsichtig; vernünftig;; (üb.)…
• Soranî wisyar I. <Adj.>; bewusst; wachsam; wach; aufmerksam; achtsam;; munter; leb_ haft; aufgeweckt;; (üb.) vernünftig; besonnen;; (üb.) scharfsinnig; k…
• Soranî ziring intelligent; klug; gescheit; scharfsichtig; scharfsinnig; urteilsfähig; vernünftig;; gewitzt; gerissen; schlau; fähig; geeignet; begabt; ge…
• Soranî hosyar <Adj.>; wachsam; wach; auf- merksam; achtsam;; bewusst;; munter; lebhaft; aufgeweckt;; (üb.) vernünftig; besonnen;; (üb.) scharfsinnig; klu…
• Soranî wabestenebû unbehindert; unbeschränkt; ungezwungen wapor [E] Dampfer m; Dampfschiff n; “Schiff n (vgl. wapîşandan 1]. <v.tr.>< l> wa...pîşan...de-/da> …
• Soranî -- beyn [A] I. Mitte f; Zwischenraum m INZWI- öl ga5 schen wurden sie von ihrem Kummer befreit;. <Präp.> zwischen zwischen uns ist nichts beynbeyn …