vîn
- wollen
- wünschen
- begehen
- ersehen
- verlangen
- nötig sein
Kurmancî
vîn
Cureyê peyvê: mê · l. · navdêr, mê · sn
- Kîte
- vîn
Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)
vîn mê
- sollen
- Wunsch m
Şaşiyekê ragihîne
Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)
vin
kesê ku di bêfila xwe de diaxive; gino, ginginok
Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 434
Şaşiyekê ragihîne
vîn
- îrade
- xwestek
Gotinên pêşiyan
„vîna dilan, di dayîna destan re diyar e“
Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 436
Şaşiyekê ragihîne
Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
vîn l.
- Tişta/ê mirov dixwaze, tişta/ê mirov hez dike.
- Gerek bûn, lazim bûn, pêdivî bûn, pêwîst bûn.
- Jê hez kirin.
- xwezî anîn, xwezî bûn
Gotinên pêşiyan
„Divê em kurd bibin yek.“
Çavkanî: Wîkîferheng – „vîn“ · CC BY-SA 4.0
Şaşiyekê ragihîne
vîn navdêr, mê
- Tişta/ê ku mirovî divê, tişta/ê mirov dixwaze, tişta/ê mirov hez dike.
- hewcebûn, gerekbûn, pêwîstbûn
Çavkanî: Wîkîferheng – „vîn“ · CC BY-SA 4.0
Şaşiyekê ragihîne
Kurmancî → Almanî Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)
Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)
istemek, dilemek, gerekmek, irade, istenç, isteme, dileme, heves, arzu, istek, gerekme, gerektirme, terettüp
Çavkanî: Wîkîferheng – „vîn“ · CC BY-SA 4.0