- xwestek î wünschen
- daxwaz î kirin
- xwestin
Almanî
wünschen
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Di ferhengên din de
- Kurmancî xwestin wünschen
- Soranî niyaz girtin wünschen
- Soranî temena kirdin wünschen; bitten;; ersuchen “basa
- Soranî kirdin bitten; verlangen; wünschen; fordern: ask
- Soranî fasniyet kirdin beab- ten; sichtigen; vorhaben; wünschen; wollen;
- Kurmancî viyan wollen; ersehen; wünschen; begehen; verlangen; nötig sein
- Kurmancî vin wollen; wünschen; begehen; ersehen; verlangen; nötig sein
- Soranî le 'afêt bûn wohl bekommen;; J-m guGe- ten Appetit wünschen “afêt
- Soranî rexbet kirdin begehren; verlangen; "wünschen; Lust haben (auf); eine Vorliebe haben (für)
- Soranî ala teleb kirdin (an)fordern; verlangen; wünschen; begehren telebkar<Adj.>verlangend; (an)fordernd; wünschend; begehrend
- Soranî dil xiwastin wünschen; wol- I len; verlangen; mögen gl >05 mein Herz wünscht sich, euch zu sehen; J»
- Soranî hez kirdin mögen; lieb, gern haben;; wünschen; wollen; begehren; Lust So haben;; gefallen ich mag sein Benehmen nicht;)awa) ja>
- Soranî arezû kirdin wünschen; wollen; verer langen; Lust haben Se» sehnt sich danach, zu reisen; arezû lebün <v.intr.> mögen; ö arezû (he)bün <v.intr.> wünsche…
- Soranî şewbaş lêkirdin te Nacht wünschen 1 biwêr sich einen Abend freinehmen er geht Dı bend ins Kino, er lässt keinen aus »o; (Bot.) Goldlack m; Levkoje f; f) Şe…
- Soranî pîrke kirdin krächzen;; qua- ken;; (ugs.) abmurksen (töten) Pîrmam (Geogr.) Stadt in Kurdistan/Irak (in der Wendung;) wir wünschen euch ein langes, glüc…
- Soranî xiwast I. <Adj.> begierig; sehnsüch- ich bin begierig, es tig zu erfahren;.; Wille m; Wunsch m; Forderung f;; Verlangen n; Neigung f;; Abxiwast ki…
- Soranî pîrî hohes Alter n; Greisenalter n;; tern n; Altwerden n; (Med.) Seneszens f (idiom.) im Alter lässt vieles zu wünschen übrig; aSJa, cA ^x» (idi…
- Soranî rojbaş guter Tag m A533) Gu- *LL)3„ rojbaş lêkirdin ten Tag! <v.tr.> J-m einen guten Tag wünschen > SJ wir wünschten ihm einen guten Tag; ax er sagte un…
- Soranî xwastin hoffen;; verlangen; sich sehnen (nach) öU ich hatte gehofft, dass sie uns aS suchen; j «A ich wünschte mir, dass er ein Lied für be awat xi…
- Soranî sindan (Med.) Schwellung f; Aus- wuchs m; Tumor m (vgl. (idiom.) zum Kuckuck damit! <Int.> eine Plage über dich!; Schnausindan lêdan ze!; halt’s M…