Ferheng

Soranî

xiwardinewe

Cureyê peyvê: lêker, gerguhêz

Kîte
xi·war·di·ne·we

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

xiwardinewe lêker, gerguhêz

seine bitteren Gefühle zeitweise unterdrücken pîşan Zeigen n (Ss. a. li f

Şaşiyekê ragihîne

xiwardinewe

  1. <v.tr.> </oso -3> xo- ewe/xwatewe>
  2. trinken;
  3. sau- La: fen (Tier) Ja5» ich trinke nur Orangensaft; Sao)! Û cog4 lg _>—05 Je [6- den Abend säuft er so viel, bis er einschläft;.
  4. Getränk n; Trank m;
  5. Erfrischung fF; +» l»> š>
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • xo xiwardinewe sich selbst auffressen;; (üb.) seine Gefühle unterdrücken;; (üb.) sich grämen;; (üb.) introvertiert sein; sich in sich …
  • mey xiwardinewe Wein trinken
  • riq xiwardinewe seinen Groll, Hass unterdrücken
  • peng xiwardinewe sich aufstauen; aufgestaut sein; sich ansammeln Zu aS» „\5 das Wasser staute sich auf ua
  • xwên xiwardinewe (wörtl.) Blut trinken;; (idiom.) (j-s) Todfeind m sein --
  • xiwardinewe xuraw gegessen; verspeist; ver-
  • dil aw xiwardinewe Befriedigung f erhalten; beruhigt, befriedigt, besänftigt, e> tigt sein/werden als ich dich sah, war ich beruhigt; J»

Peyvên hevedudanî û dariştî

çaxiwardinewe