xo

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

• pal xo j-n schützen; j-m Schutz gewähren er schützte ihn; öl»» u
• xo çûn له ++ Gehen n; ö bewusstlos, ohnmächtig werden
• xo danan sich opfern;; sich schonen; sich Zurückhaltung auferlegen; mit seinen Kräften sparsam umgehen gj er opferte sich für un…
• xo gorîn sich umziehen; die Kleider wechseln; sich verkleiden;; sich verwandeln; sich ändern 4 wenn er sich nicht umzieht, kommt…
• xo guşîn (üb.) sich beeilen
• xo kêşan sich zurückziehen; zurück ten; weichen;; sich (aus)strecken; sich. cken; sich ausdehnen; sich erstrecken.
• xo kutan (Med.) sich impfen I š+
• xo ladan > Abschaffung /
• xo lebîr sich selbst verleugnen
• xo nûsîn sich anmelden: pêwîstîy nû f ima su f Schreibwarengeschäft n;
• xo şitin sich waschen; sich “baden ho er wäscht sich jeden Tag;
• xo tenan (üb.) sich einmischen tens [E] (Sp.) Tennis n; Tennisspiel n; zk J5
• bûn be xo wie zur Familie gehören;; zu einer Gruppe gehören;; sich wie zu Hause fühlen
• xo ba dan (üb.) angeben; prahlen; wichtig tun
• xo dinewe sich zurückziehen; rschließen
• xo girtin sich beherrschen; sich zurückhalten; sich zusammenreißen; ertragen; dulden; aushalten; ausstehen;; Erfolg m haben; (idi…
• xo kewtin sich mit seinen Angelegenheiten
• xo kirdin an sich selbst verzweifeln; verdächti-
• xo kuştin Selbstmord m bi hen; sich töten; sich das Leben neh (geh.) sich entleiben;; sich zu Tode seh, J ten; kuştinî sätzlicher…
• hoş (xo) çûn ohnmächtig werden; bewusstlos sein/werden;; das Gedächt-
• kewtine xo sich Vorbereit; sich eifrig betätigen; besondere Anstıı gungen unternehmen a SI (idiom.) Wer zu s kommt, den bestraft d…
• xo dabiran (le) sich trennen (von) ER Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
• xo lêgorîn sich a ne” sich verschleiern; sich vermummen; sich maskieren er hat sich mir gegenüber verstellt; lêgerarı <v.intr.> 54…
• xo lêladan sich entziehen; j-m aus dem Weg gehen; sich fernhalten von; meiden e> ich meide euch; ich halte mich fern von euch [A] …
• xo pêrêşew vorgestern Nacht; vor drei Nächten <Adv.> ANN Abend <V.tI.><-j +...z. pê... ra...biwêr->; sich lustig machen Mi sich üb…
• be xo zanîn wahrnehmen; bemerken l> da wir bemerkten nichts, bis die Katastrophe passiert war zawa; Bräutigam m;; Schwiegersohn m; …
• dane pêş xo vor sich hertreiben; o sl »
• taw dane xo sich anstrengen;; sich beeilen bei der Arbeit strengt er sich sehr an
• xo dakendin sich ausziehen; sich entkleiden
• xo dalistin sich le- cken
• xo dane pal Schutz suchen bei; sich auf j-n stützen; sich anschließen an; cas 4l»
• xo dizînewe ausweichen; fernbleiben; schwänzen (Schule); sich davonschleichen; sich davonstehlen; sich entziehen;; sich (um/vor etw…
• xo dozînewe zu sich selbst finden »45 0.940} ke Jı ich dachte, du seist für mich jene Wüste, in der ich mich finden könnte (von 1.1…
• xo firoştin sich prostituieren (wörtl.: sich verkaufen) ê
• xo helkêşan angeben; prahlen; tun (mit); aufschneiden prahle nicht mit deinem weltli- chen Reichtum!
• xo kutan bo sich anstrengen für etw. gî Jı der Bettler strengt sich an für ein Stück Brot
• xo lêgirtin belauschen; „abhören; ausspionieren; bespitzeln;; hor‚chen; lauschen; auf der Lauer liegen ich belausch:te sie, bis ich…
• xo lêkirdin (be) sich darstellen als)4(0.9455
• xo nasandin sich J-m vor‚stellen; sich mit j-m bekannt machen —
• xo parastin (lê); sich +3 (J) in Acht nehmen; vorsichtig sein; sich hüten;; sich schützen; sich verteidigen; vermeiden; ausweichen;…
• xo pena dan sich verstecken; sich in Sicherheit bringen; Deckung nehmen
• xo pêgirtin sich an etw. messen; sich vergleichen mit pêgurge (Bot.) Bärlapp m
• xo tiwanewe sich assimilieren; sich angleichen;
• xo wergêran sich umdrehen; j> az), wergêranî rastewxo Simultandolmetschen n; 4š saa» 4 wişebewişe wortwörtliche Übersetzung 2 wergê…
• le xo burdin sich dige!; er opfert ~ aufopfern sich für niemanden auf 2ö», +
• rê be xo dan sich etw. erlauben;; sich auf etw. einlassen; sich mit etw. abgeben; +
• xo berdanewe sich herunterfallen lassen; sich niederlassen berdanî <Adj.> steinig berdlıawêj
• xo bestinewe treu bleiben; festhalten (an); sich abhängig machen;; sich 6.56 schnallen Wir machten uns abhängig von eu- rem Fortschr…
• xo bo nanewe auf der Lauer sein; sich auf die Lauer legen;)-m auflauern; j-n abfangen Û J P0d03 Sog ich lege mich auf die Lauer, um …
• xo derxistin sich zeigen —
• xo geyandine sich begeben;; reichen;; sich wenden (an) aSaSJa>- er wandte sich an das Volk; er erreichte sein Haus
• xo helkirdin seine Zeit verbringen; leben;; sich anpassen hel... San
• xo kirdin be sich verwandeln in; sich verkleiden als;; vorgeben zu sein; behaupten zu sein er verwandelte sich in einen Zauberer; er…
• xo melas dan sich ver„stecken; kauern; sich verbergen;; lau‚ern; auf der Lauer liegen; (j-m) auflauern; (j-n) abfangen Û fe Warum du…
• xo ne xistin sich krank stellen; simul ren
• xo necat dan sich (er)retten; sich befreien; sich erlösen al>4
• xo nîşan dan يشان gen!; sich hervortun; sich zeigen;; demons-.1 trieren;; Bekanntheit f erlangen
• xo pêşxistin sich ein; vorwärts bewegen
• xo sardinewe sich verstecken; sich verbergen sarrawe <Adj.>; versteckt; verborgen; geheim; latent;; unsichtbar;; unausgesprochen;; h…
• xo xemlandin sich herausputzen; sich schmücken; sich schön machen (bes. Frauen) Sog sie schmückte sich wie eine Braut Y Y 7 xemlîn <…

Zusammensetzungen und Ableitungen

xofxolxorxoşxoraxorîxoşexoşîxoyaxoyîxozîxobeşxobînxodarxogirxokarxokujxomalxonasxorakxorikxoşawxoşdûxoşxûxobexoxobextxobînîxodarîxogirtxokarîxokirdxokujîxolasexolawîxolrêjxomalîxomanexorakîxorawaxorayî