Ferheng

Kurmandschi

xweş

Wortart: Adjektiv

Silbentrennung
xweş

Kurmandschi → Deutsch Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. gut
  2. schön
Fehler melden

Kurmandschi → Kurmandschi Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

  1. Tiştê li gor dilê mirovî; tişta/ê ku mirov dixwaze bike yan bibîne.
  2. Ji bo agirî tê gotin dema mirov dibêje agir xweş e.
  3. Ji bo wê rewşa tendirustiya meriv tê gotin ku li heyatê ye, sax e.

Sprichwörter

„Xweş e an miriye ez nizanim.“

Quelle: Wîkîferheng – „xweş“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Kurmandschi → Deutsch Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

angenehm, gemütlich, lecker, süß, toll, vornehm, weich, nett, wohlgefällig, liebenswürdig, behaglich, herrlich, genehm, genießbar

Quelle: Wîkîferheng – „xweş“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Kurmandschi → Türkisch Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

lezzetli, mübarek, sağlıklı, salim, sıhhatli, şerbet gibi, tatlı, yahşi, zevkli, hoş, uygun, ak, kibar, latif, matrak, ömür, sağ, şakır şakır

Quelle: Wîkîferheng – „xweş“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

xweş1

  1. baş
  2. çê
  3. qenc
  4. rind

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 461

Fehler melden

xweş2

  1. biçêj
  2. bitahm

Sprichwörter

„kerê reş, dixwe tiştê xweş“

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 461

Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

Zusammensetzungen und Ableitungen

xwesîxwestxwesûxweşaxwesazxweserxwestîxweşavxweşekxweşikxweşkîxweşokxweşrûxweserîxwespêrxwestekxwestinxweşahîxweşanexweşbînxweşbîrxweşdarxweşekîxweşhalxweşikîxweşkerxweşkokxweşmeşxweşmêrxweşnûdxweştamxweştirxweşxûyxwesertîxwestekîxwestokîxweşawazxweşaxivxweşbejîxweşbext

In anderen Wörterbüchern

  • Türkisch yahşi xweş, baş, pir xweş
  • Türkisch tatlı dil zimanê şîrîn, gotina xweş, qeziya xweş
  • Deutsch wunderschön pir xweş
  • Deutsch behandeln xweş kirin
  • Deutsch gemütlich rehet; xweş
  • Türkisch neke xweş bigerin
  • Türkisch oh olsun ox xweş bûye, qenc û xweş bûye
  • Türkisch zemin hazırlamak zemîn xweş kirin, cih xweş kirin, cih çêkirin, bingeh amade kirin, rê xweş kirin
  • Türkisch moral vermek mirûz xweş kirin, mehdê (yekî) xweş kirin, moral dan (yekî), beşerê (yekî) xweş kirin
  • Türkisch mak li guhê (yekî) xweş hatin, li (yekî) xweş hatin
  • Türkisch ömür jî, temen, emr, umr 7ı; şîrîn, xweş (mirovê xweş)
  • Türkisch iyi uyku xewa xweş
  • Deutsch Bleibt gesund! Saet xweş!
  • Türkisch müsaade istemek destûr xwes
  • Deutsch geräumig fireh; rehet; xweş
  • Türkisch re xweş xwendin (para)
  • Türkisch salim xweş, saxlem, selamet
  • Türkisch siz e (veya sizlere) ömür serê we xweş, hazir xweş bin
  • Türkisch çik) bi savar xweş kirin
  • Türkisch yağmur şiddetlenmek baran xweş kirin

Sorani

xwêş

Silbentrennung
xwêş

Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

[P] I. (bluts)verwandt; angexizmuxwêş hörig;. s.

Fehler melden

Zusammensetzungen und Ableitungen

xwêşayetî