bar
Tirkî
yük
- Kîte
- yük
Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî
Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê
- bir at yükü barê hespekî rd; bar (ji bo eşya)
- yük te hafif pahada ağır di teqla xwe de sivik di hêjana xwe de giran; bar sivek e lê qîmeta wi pir e
- yük atı bargîr, belgîr
- yük altı binbar
- yük üstü serbar
- yük olmak 1) kar ketin stûyê (yekî) 2) lê bûn bar, ketin stûyê (yekî), bûn bar û ketin stûyê (yekî)
- yük gemisi keştiya barkêş
- yük vurmak bar qelaptin ser piştê, lê bar kirin (ji bo barkirina dewarê bar)
- yük hayvanı dewara gir, barbir (birine)
- bütün yükü bu torba hemû barê wê ev torbe ye n; bar (ji bo erk û vatiniyê)
- haydi şu yüke giriver hayd& bikeve bin& vi piştiyi n; bar Gi bo zarok& di hemla dö de) n; asteng
- yük ünü almak barê xwe hilgirtin
- yük ünü tutmak xwe girtin (ji bo zengînbûnê)
- ben bu yükün altına giremem ez nikarim bikevim binê vî bari (mec)n; bar ıı, şarj fiz/m; pişti, bar
- araba yükünü boşalttı erebeyê barê xwe vala kir n; bar (mîqdarê barê ku erebe, heywan û wekî wan hiltînin)
- yük altına girmek ketin binê bar
- yük yıktı bar danî; tewirandin, nikisandin (yek avêtin erdê)
- yük ağası bi hûr hûr, biçûk biçûk
- yük ağası bi çavê mezinatiyê li xwe nihêrtin
- yük taşıyıcı barhilgir
- yük taşıyıcılığı barhilgiri
Peyvên hevedudanî û dariştî
yükçüyüklüyükümyükünyüklemyüklükyüksekyüksükyüklemeyükçülükyüklemekyüklenmeyüklülükyüksekçeyükselmeyükseltiyükünmekyüklemselyüklenmekyükletmekyükleyiciyükseklikyükselmekyükselteçyükseltmeyüksünmekyükseltmekyükletilmekyükseklikölçeroyukuyuksoyuksuyuk