zahlen

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• wie viel /Frage nach Zahlen] çend cn. pr

Peyvên hevedudanî û dariştî

abzahlenbezahlenerzahlenaufzählenauszahleneinzahlenverzählenzurückzahlen

Di ferhengên din de

• Kurmancî hejmartin zählen, Zählen
• Kurmancî jimartin zählen
• Kurmancî hesab dayin zahlen
• Soranî behisêb ragirtin zahlen
• Soranî xeramet dan eine Geldstrafe, Kontribution zahlen; eine Entschädigung zahlen; j-n entschädigen; Schadenersatz m zahlen; (Pol.) Reparationen PI. zahlen 4è
• Soranî serane dan Kopfsteuer f entrichten, zahlen; Schutzgeld n zahlen
• Soranî qerzkwêr säumig (im Zahlen von Schulden)
• Kurmancî bedel dan belohnen, zahlen, büßen, loskaufen
• Soranî zekat dan Almosensteuer f zahlen; Almosen n/Pl. geben
• Soranî tirîn ترين gein/werden; nicht mehr zählen; annulliert werden
• Soranî nefeqe birînewe eine finanzielle Unterstützung festsetzen; Unterhalt m zahlen
• Kurmancî pere dan abzahlen, bezahlen, einzahlen, zahlen, zuschießen, vergüten, auszahlen
• Kurmancî micartin ausrechnen, beziffern, rechnen, abrechnen, berechnen, einkalkulieren, zählen, Rechnen
• Soranî jimarey nihênî Geheimnummer f; endeseyi (Math.) imaginäre Zahl f jimarebincîyekan (Math.) Kardinalau zahlen PI.
• Kurmancî hesibandin annehmen, Beurteilung, Rechnen, Rechnung, berechnen, einkalkulieren, rechnen, setzen, unterstellen, zählen, Berechnung machen, anrechnen, b…
• Soranî jiyandin Jiyen-, -x); erziehen; Fürsorge f tragen; Unterhalt m zahlen; beleben; zum Leben erwecken jiyandinewe; se Jiyêrewe, wieder beleben; erneuer…
• Soranî le jimardinda hele kirdin sich verrechnen; sich verkalkulieren; sich verzählen; falsch rechnen jimardinewe; se; nachzählen; noch einmal len; nachrechnen 4SoyL zählen…
• Soranî jimar s.; zählen; Jimardin; auszählen; (ab)rechnen; aufzählen; ausrechnen; errechnen Jı ca gazî aS jeden Abend, bevor er nach Hause geht, rechnet…
• Soranî rîş Bart m (vgl. (wörtl.: ich habe meinen Bart nicht in der Mühle geweißt) ich bin nicht (idiom.) er hat von gestern!; ihn reingelegt; (idiom.)…