Ferheng

Kurmancî

zivistan

Cureyê peyvê: navdêr, mê · mê

Kîte
zi·vis·tan
Pêkhatina peyvê
ziv+istan

Kurmancî → Almanî Ferheng Kurdî–Almanî

Winter

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

Winter m

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

demsala berf û seqemê

Gotinên pêşiyan

„biharê pez, payizê rez, zivistanê ez“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 476

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Di ferhengên din de

  • Almanî Winter zivistan
  • Tirkî kış yapmak zivistan kur e, zivistan xedar e
  • Tirkî kış basmak zivistan girtin ser (...), zivistan dest pê kirin
  • Tirkî kış uykusu xewa zivistan&
  • Tirkî kış kıyamet zivistan û qiyamet
  • Tirkî yazlı kışlı havîn û zivistan, salewext 7ı
  • Tirkî mak lazım pêşiya me zivistan e, divê ku
  • Tirkî kışlamak (I) zivistan hatin; zivistana xwe lê derbas kirin
  • Tirkî kışlatmak zivistan lê derbas kirin; musaletî (yekî) kirin (argo) /Þþw
  • Tirkî artık havalar serinleşiyor, kış geliyordu êdî hênkayî çêdibû, zivistan dihat //ngfı
  • Tirkî kış i geçirmek zivistana xwe li cihekî derbas kirin, zivistan li derekê buhartin
  • Tirkî kış (D; zivistan (ji bo nîvkodeya bakur, maweya ku ji 22'yê berfanbarê dest pê dike û hetanî 21'ê adarê diajo); zivistan (ji bo hewaya pir sar …
  • Tirkî artık kışın geçtiğini sayabiliriz êdî em dikarin bihesibînin ku zivistan çû derbas bû g/ı; jê hesibandin (tiştek bi tiştekî hesibandin)