überwinden

Di ferhengên din de

• Kurmancî derbas kirin passieren, überschreiten, überwinden
• Soranî rû kiranewe die Schüchternheit überwinden; vertraut sein I
• Soranî derbaz kirdin (j-m) die Flucht ermöglichen;; hinüberschicken;; überwinden
• Soranî zabit [A] (Mil.) Offizier m; Leutnant m (vgl. zabend Geburtenregister n überwinden; bezwingen;; beherrschen;
• Soranî zefer pêbirdin/lêhênan besiegen; j-n/etw. überwinden;; J-n überrumpeln; j-n ertappen sie haben uns besiegt
• Soranî xalib bûn besiegen; die Oberhand Je gewinnen; überwinden sie besiegten ihre Feinde f xalibî Sieg m Xana s. 5€ Gana
• Soranî şikan die Schüchternheit überwinden; vertraut werden 1S3 das Kind überwand seine Schüch: ternheit uns gegenüber; (4J) e^ Omar: Kurdisch-Deutsches…
• Soranî dagirtin دا...كر-> da...gir->; herunternehmen; abnehmen; ausladen; abreißen;; überwinden;; ausschimpfen; (ugs.) herunterputzen;; schlagen; besiegen;…
• Soranî dijminda (wörtl.) zum Haus des Feindes gehen (um Hilfe zu holen);; (üb.) seinen Stolz überwinden ala Û ich bin sogar zum Haus des Feindes gegangen, …