Ferheng

Kurmancî

serm

Cureyê peyvê: mê

Kîte
serm

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

Scham f

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

eyb, fedî

Gotinên pêşiyan

„di dinyayê de şerm tunebe, hurmet jî tuneye“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 385

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

sermasermalsermilşermînsermayesermayîsermedîsermestsermeşqsermiyaşermgehşermînîşermokesermestîsermiyanşermezarşermezarîsermayedarsermayedarîsermiyandar

Di ferhengên din de

Soranî

şerm

Kîte
şerm

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. Scham f;
  2. Scheu f; Schüchternheit f;
  3. Bescheidenheit f Û «3 Sos ‚os (idiom.) er schämt sich in Grund und Boden; er schlug beschämt die Augen nieder; 1 `
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • perdey şerm (üb.); Schamgefühl n;; Bescheidenheit f Ii ölü
  • perdey şerm neman (üb.); keinen Respekt mehr zeigen;; die Zurückhaltung aufgeben (8*54 er zeigt keinen Respekt mehr und sagt alles

Peyvên hevedudanî û dariştî

sermasermedsermêzsermorşerminşermoksermayesermedîsermestserminisermabûnşermezarsermêkuteşerminaneşermşikawsermabirdesermawsolesermayedarsermayedarîsermewqulatbêşerm