Feind

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• vor dem Feind bleiben cangorî bûn

Peyvên hevedudanî û dariştî

feindlichFeindschaft

Di ferhengên din de

• Soranî gurgangaz mit dem Feind verdet; verräterisch
• Soranî hizebixoyt Opportunismus m; Kollaboration f mit dem Feind f
• Soranî dujmin <Adj.> gegnerisch;. Feind(in) Da m(f); Gegner(in) m(f) (vgl. ich werde nie zum Feind mei- dujminî meyine nes Freundes
• Soranî dijmin <Adj.> gegnerisch;. Feind(in) m(f); Gegner(in) m(f)
• Soranî dijminayetî kirdin Feind- schaft hegen; sich verfeinden; (idiom.) auf Kriegsfufs stehen
• Soranî lêhelhatin <-(g...J4»...x) lê Feind zieht hel...&, (neg.) Jê...helnaye-> p
• Soranî kînawî hasserfüllt; gehässig; feind- lich; feindselig; boshaft; böswillig; widerlich; heimtückisch; arglistig; missgünstig
• Soranî xenim I. <Adj.> feindlich; gegnerisch Feind(in) m(f); Gegner(in) m(f).11
• Soranî dijkar I. <Adj.> gegnerisch; feindlich; feindselig; widrig;. Gegner(in) (f); Feind(in) m(f)
• Soranî berbe <Präp.>1. gegenüber; auf; zu;; auf... zu; nach a er stand seinem Feind gegenüber 4
• Soranî nahez I. <Adj.> gegnerisch; feindse- lig; feindlich; widrig;. Feind(in) m(f); Gegner(in) m(f) `
• Soranî kirdin mit j-m auf Kriegsfuß stehen; glSa-e “edawet (he)bûn <v.intr.> J-m feindlich gesinnt sein; j-s Feind sein “edû [A] Feind(in) m(f); Gegner(i…
• Soranî nokerî kirdin kollaborie- ren; das Vaterland verraten; mit dem Feind zusammenarbeiten ihr ganzes Leben kollaborierten sie mit der Regierung
• Soranî desewxencer mit dem "Dolch in der Hand S)L Ya mit dem Dolch in der Hand griff er seinen Feind an desewdawêrn
• Soranî hezar <Num.> tausend; Tausend — (idiom.) tausend e) j) Freunde sind wenig, ein Feind ist viel; S« yek be hezar eins zu tausend I yek le
• Soranî neyar I. <Adj.>; feindlich; feindselig;; unfreundlich;; oppositionell;.; Feind(in) m(f); Gegner(in) m(f); Opponent m; Rivale m, Rivalin f;; Oppos…
• Soranî helbirîn <- ‚Jar hel...bir-> aufheben; hochheben; aufrichten; erhe-.1 ben; aufdrehen (Petroleumlampe);; in die Flucht schlagen (Feind); verscheuchen…
• Soranî dojen Stock m, der den Buttersack meske) längs ausgestreckt hält dost I. <Adj.> befreundet 11.; Freund(in) m(f);; Liebhaber(in) m(f); Geliebte(r)…
• Soranî molet dan (j-m) Aufschub gewähren; (j-m) eine Pause gönnen;; (j-n) beurlauben, (j-m) Urlaub geben er gab dem Feind; keine Ruhe; ich kann sie nicht be…
• Soranî berok Vorderseite von Kleidungsstücken;; Hemdbrust f; (hist.) Brustharnisch m; öl»,a- berok berdan <v.tr.> (üb.) in Ruhe lassen; sich abwenden vo…